Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Awarianf
Vertaling van "Awaria" in Engels
malfunctioned
broken
Awaria sprzętu spowodowała masową przerwę w dostawie prądu w centrum miasta.
Equipment failure caused a massive power outage in the city center.
Awaria systemu komputerowego wprowadziła całe lotnisko w chaos na kilka godzin.
The computer system failure threw the entire airport into disarray for hours.
Awaria linii produkcyjnej spowodowała, że kilka części wysunęło się z wyznaczonych miejsc.
The assembly line malfunction caused several parts to drop out of their designated spots.
Awaria jego laptopa była kolejną wpadką w serii technicznych niepowodzeń.
His laptop malfunction was just another mess-up in a series of tech mishaps.
Awaria komputera okazała się ślepym zaułkiem, który zniweczył jego ważny projekt.
His computer failure was a snap trap that ruined his important project.
Awaria układu zapłonowego może prowadzić do irytujących opóźnień i kosztownych napraw.
An ignition system failure can lead to frustrating delays and costly repairs.
Awaria sprzętu może pokrzyżować nasze plany udanego przeprowadzenia demonstracji na żywo.
Equipment failures may embarrass our plans to conduct a successful live demonstration.
Awaria oprzyrządowania może prowadzić do poważnych błędów w zbieraniu danych.
Instrumentation failure can lead to serious errors in data collection.
Awaria oprogramowania przy dużym obciążeniu nie jest żadną niespodzianką dla inżynierów.
The software's failure under heavy load came as no surprise to engineers.
Awaria ma przyczyny techniczne, które wpływają na szereg usług.
The failure has technical reasons which affect a number of services.
Awaria hamulców na stromych zboczach może być niezwykle niebezpieczna i nieprzewidywalna.
Brake failure on steep slopes can be extremely dangerous and unpredictable.
Awaria sprężarki w większości przypadków zachodzi wskutek usterki innej części.
Compressor failure in most cases is due to the fault with another component.
Awaria układu w obu statkach i wyciek chłodziwa hipernapędu w promie.
System failures in both ships and a hyperdrive coolant leak in the shuttle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Awaria bevatten
awaria zasilania n.
power failure
"The storm caused a power failure in the city."
blackout
"The city faced a blackout during the storm."
całkowita awaria zasilania n.
total blackout
"The storm caused a total blackout in the city."
awaria silnika n.
engine trouble
"The car stopped due to engine trouble."
engine failure
"The plane had to land due to engine failure."
awaria prądu n.
power cut
"The storm caused a power cut in the city."
awaria sprzętu n.
hardware failure
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
awaria mechaniczna n.
mechanical failure
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
awaria połączenia n.
connection failure
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
awaria oprogramowania n.
software failure
"The website outage was caused by a major software failure."
awaria systemu n.
system crash
"The system crash caused data loss."
awaria produktu n.
product failure
"The company investigated the product failure to improve the design."
awaria katastrofalna n.
catastrophic failure
"The bridge suffered catastrophic failure after the support cables unexpectedly snapped."
awaria komponentu n.
component failure
"The engineer traced the accident to a critical component failure in the braking system."
awaria łącza n.
link failure
"The video call dropped because of a sudden link failure."
awaria konstrukcji n.
structural failure
"Engineers investigated the structural failure of the bridge after the sudden collapse."
awaria strukturalna n.
structural failure
"The scandal exposed a structural failure within the company’s internal control system."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Awaria in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2727. Exact: 2727. Verstreken tijd: 48 ms.
