Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fault
View images
Vertaling van "fault" in Pools
Vervoegen
They concluded the fault lies with unclear instructions given at the beginning.
Uznali, że wina leży po stronie niejasnych instrukcji podanych na początku.
He had the gall to blame me when it was clearly his fault.
Miał czelność obwinić mnie, chociaż to wyraźnie była jego wina.
When designing systems, always consider the level of fault tolerance required.
Projektując systemy, zawsze należy brać pod uwagę wymagany poziom tolerancji błędów.
His experience with fault trees proved invaluable during the risk assessment process.
Jego doświadczenie z drzewami błędów okazało się bezcenne podczas procesu oceny ryzyka.
The switchboard blinked ominously, indicating a fault in the electrical system.
Rozdzielnia migotała złowrogo, wskazując na usterkę w systemie elektrycznym.
He swallowed hard and finally admitted that the accident was his fault.
Zebrał się na odwagę i w końcu przyznał, że wypadek był jego winą.
In my opinion, the fault lies with poor planning rather than bad luck.
Moim zdaniem wina leży po stronie złego planowania, a nie pecha.
She was unfairly criticized for a mistake that was not her fault.
Została niesprawiedliwie skrytykowana za błąd, który nie był jej winą.
Ultimately, the court decided the fault lies with the construction firm's negligence.
Ostatecznie sąd uznał, że wina leży po stronie zaniedbania firmy budowlanej.
The delay is in no way, shape, or form your team's fault.
To opóźnienie nie jest w żaden sposób winą waszego zespołu.
She knows the fault lies with her own impatience and lack of preparation.
Ona wie, że wina leży po stronie jej niecierpliwości i braku przygotowania.
A common fault in this recipe is adding too much salt.
Częstym błędem w tym przepisie jest dodanie zbyt dużej ilości soli.
Politicians never admit fault; there's always some assistant as the fall guy.
Politycy nigdy nie przyznają się do winy; zawsze znajdzie się asystent-kozioł ofiarny.
Images of fault
uskok
Uitdrukkingen met fault: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at fault adj.
winny · odpowiedzialny
"She was at fault for the accident."
find fault v.
wytykać błędy · szukać wad
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
krytykować · czepiać się
"She always finds fault with his cooking."
grateful to a fault adj.
nadmiernie wdzięczny
"She is grateful to a fault, always thanking everyone for the smallest things."
honest to a fault adj.
zbyt szczery · nadmiernie uczciwy
"She is honest to a fault, always telling the truth no matter what."
nice to a fault adj.
zbyt miły · nadmiernie uprzejmy
"She is nice to a fault, always putting others before herself."
! loyal to a fault adj.
lojalny do przesady
"His loyal to a fault nature made him overlook her mistakes."
! to a fault adv.
do przesady · nadmiernie
"She is generous to a fault."
generous to a fault adj.
zbyt hojny · hojny do przesady
"She is generous to a fault, often giving away more than she can afford."
the fault lies with exp.
wina leży po stronie
"The fault lies with management, not with the workers."
! it's not my fault exp.
to nie moja wina
"It's not my fault the vase broke."
someone's fault n.
wina
"It was clearly John's fault that the vase broke."
fault-free adj.
bezbłędny
"The engineer delivered a fault-free design after several rounds of testing."
common fault n.
częsty błąd · powszechna wada
"Procrastination is a common fault among students."
overlook a fault v.
przebaczyć błąd · wybaczyć błąd
"He decided to overlook a fault in his friend's behavior."
technical fault n.
usterka techniczna
"The flight was delayed due to a technical fault in the engine."
fault-finder n.
krytykant · czepialski
"My uncle is a fault-finder and never happy."
fault-prone adj.
awaryjny · podatny na usterki
"This old computer is very fault-prone."
double fault n.
podwójny błąd
"After committing a double fault, she lost the crucial game."
electrical fault n.
uszkodzenie elektryczne
"The electrician found an electrical fault in the kitchen lighting circuit."
Synoniemen voor fault in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it's my fault
+10k
to a fault
2600
find fault
1640
fault line
1240
fault tolerance
1140
it is your fault
960
find fault with
880
my fault
+10k
Resultaten: 23220. Exact: 23220. Verstreken tijd: 59 ms.
