Examples with "B proces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U 24 pacjentów z grupy B proces gojenia zakończył się pomyślnie po 8 tygodniach.
In 24 patients from group B the process of healing was successfully completed after 8 weeks.
Andere resultaten
Dostałaś się na staż zamiast Sol B i widziałaś jej proces.
You got the court internship Sol B couldn't and saw her trial.
B. Cały proces, od ładowania materiałów do produkcji tkaniny, jest sterowany automatycznie.
B. The whole process from charging materials to fabric output is controlled automatically.
Należy ustanowić wzory na potrzeby comiesięcznego przekazywania sprawozdań dotyczących kont A i B, aby proces ten przebiegał w sposób ustrukturyzowany.
Models should be defined for the monthly transmission of the statements of the 'A' and of the 'B' account so that they can be reported in a structured manner.
Ich slodki syrop klonowy dodaje do smaku. (B) Opisz swój proces produkcyjny.
The sugary maple syrup adds to the taste. (B) Describe its manufacturing process.
Te ograniczenia i ponoszenie dodatkowych kosztów wywierają ogromny wpływ na budżet badawczy oraz spowalniają proces B+R - zauważyła.
'These constraints and the extra costs incurred greatly impact the research budget and slow down the R & amp;D process,' she pointed out.
Kazdy klucz posiada unikalny zestaw ciec. (B) Opisz swój proces produkcyjny.
Each key has a unique set of cuts. (B) Describe its manufacturing process.
Zawsze istotą zmiany jest przejście ze stanu A do stanu B, a sam proces jest trudny, ryzykowny.
In any case, the essence of change is the transition from state A to state B. This transition process can often be difficult and risky.
Przeprowadzone analizy pokazują, że wprowadzanie otwartej innowacji przez korporacje transnarodowe jest czynnikiem dynamizującym proces internacjonalizacji B+R przedsiębiorstw z uwagi na możliwość pozyskiwania zewnętrznych źródeł innowacji z otoczenia globalnego.
The performed analyses shows that implementation of the open innovation by multinationals is the factor which stimulates the R&D internationalization process because of the possibility of obtaining external sources of innovations from global economy.
Jeśli proces produkcyjny materiału paszowego różni się od opisu danego procesu zamieszczonego w glosariuszu procesów w części B, proces ten umieszcza się w opisie danego materiału paszowego.
If the manufacturing process for a feed material differs from the description of the process concerned, as set out in the glossary of processes in Part B, the manufacturing process shall be set out in the description of the feed material concerned.
Jeżeli ma zastosowanie litera b), proces ten potwierdza się znakiem "HT" umieszczanym na drewnie lub jego opakowaniu zgodnie z aktualną praktyką.
In case (b) is applicable, there shall be evidence thereof by a mark 'HT' put on the wood or on any wrapping in accordance with current usage.
Proces A zwieksza d o 1, a proces B wypisuje wartosc tej zmiennej.
Abstrakty Działalność badawczo-rozwojową współczesnych przedsiębiorstw charakteryzują dwa zjawiska: dynamicznie rozwijający się proces internacjonalizacji B+R oraz wprowadzanie innowacji zgodnie z modelem otwartej innowacji.
Research and development activity of the contemporary enterprises is characterized by two processes: dynamic development of the R&D internationalization process and open innovation model of performing innovations.
