Świeże koktajle na bazie owoców i warzyw, bez dodatku cukru.
Fresh cocktails based on fruits and vegetables, without added sugar.
Lekcji gotowania w zgodzie z tradycją na bazie lokalnych organicznych produktów.
Cooking lessons in harmony with tradition based on local organic products.
DZIAŁ 34 - MYDŁO, ORGANICZNE ŚRODKI POWIERZCHNIOWO CZYNNE, PREPARATY PIORĄCE, PREPARATY SMAROWE, WOSKI SYNTETYCZNE, WOSKI PREPAROWANE, PREPARATY DO CZYSZCZENIA LUB SZOROWANIA, ŚWIECE I ARTYKUŁY PODOBNE, PASTY MODELARSKIE, "WOSKI DENTYSTYCZNE" ORAZ PREPARATY DENTYSTYCZNE PRODUKOWANE NA BAZIE GIPSU
CHAPTER 34 - SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES, PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES, MODELLING PASTES, 'DENTAL WAXES' AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
MYDŁO, ŚRODKI ORGANICZNE POWIERZCHNIOWO CZYNNE, PREPARATY PIORĄCE, PREPARATY SMAROWE, WOSKI SYNTETYCZNE; WOSKI PREPAROWANE, PREPARATY DO POLEROWANIA LUB SZOROWANIA, ŚWIECE I TYM PODOBNE ARTYKUŁY; PASTY MODELARSKIE, WOSKI DENTYSTYCZNE I PREPARATY DENTYSTYCZNE NA BAZIE GIPSU
SOAP, ORGANIC SURFACE-ACTIVE AGENTS, WASHING PREPARATIONS, LUBRICATING PREPARATIONS, ARTIFICIAL WAXES; PREPARED WAXES, POLISHING OR SCOURING PREPARATIONS, CANDLES AND SIMILAR ARTICLES; MODELLING PASTES, DENTAL WAXES AND DENTAL PREPARATIONS WITH A BASIS OF PLASTER
Katalog powstał na podstawie danych zebranych w BAZIE POZNAŃSKIEGO GAMEDEVU.
The catalog was created on the basis of data collected in THE POZNAŃ GAMEDEV BASE.
ZARZĄDZANIE OBIEKTEM NA BAZIE MODELU BIM Większość informacji z modelu BIM może być wykorzystana przy zarządzaniu obiektem.
FACILITY MANAGEMENT BASED ON BIM MODEL Most of the information from the BIM model can be used in the management of the object.
Restauracja przeżywa okres świetności dzięki pozytywnym recenzjom i rosnącej bazie klientów.
The restaurant is riding high on positive reviews and a growing customer base.
Śledzenie zmian w bazie podatkowej jest istotne dla planowania finansowego.
Tracking changes in the tax base is important for financial planning.
Wyraziste smaki rozwijały się na bazie zasmażki w miarę gotowania.
Savory flavors developed from the base of the roux as it cooked.
Identyfikacja słabych punktów w bazie produktowej może prowadzić do znaczących ulepszeń.
Identifying weaknesses in the product base can lead to significant improvements.
Stojąc pewnie na pierwszej bazie, był gotowy do kolejnej gry.
He stood confidently at first base, ready for the next play.
Międzybaza zrobiła fantastyczną zagrywkę, aby wyeliminować biegacza na drugiej bazie.
The shortstop made a fantastic play to throw out the runner at second base.
Każda dywizja umieści swój oddział w dedykowanych kwaterach na bazie.
Each division will barrack its team in dedicated quarters on base.
