Barwy na obrazie ładnie ze sobą współgrają, tworząc harmonijną całość.
The painting's colors marry up nicely, creating a sense of harmony.
Barwy podstawowe są kluczowe dla drukowania obrazów w żywych rozdzielczościach.
Primary colors are crucial for printing images in vivid resolutions.
Barwy zachodu słońca rozciągają się od jasnego pomarańczu po głęboki fiolet.
The sunset's color property ranges from bright orange to deep purple.
Barwy ziemi dobrze komponują się z innymi kolorami w naturalnym otoczeniu.
Earth color shades blend well with other colors in a natural setting.
Barwy wzbogacone laką przemieniły nieciekawe płótno w tętniące życiem arcydzieło.
Laked hues transformed the dull canvas into a vibrant masterpiece.
Barwy i zapachy ogrodu tworzyły atmosferę marzycielskości, która była po prostu czarująca.
The garden's hues and scents created an atmosphere of dreaminess that was simply enchanting.
Barwy użyte w kolekcji świetnie komponują się z nowoczesnymi wnętrzami.
The colors used in the collection perfectly blend in with modern interiors.
Barwy podstawowe subtraktywne łączą się, tworząc bogate, ciemniejsze odcienie.
Subtractive primary colors blend together to form a rich, darker hue.
Barwy pełnią funkcję symbolicznie konwencjonalną, jak w średniowiecznej sztuce.
The colors play a symbolically conventional function like in medieval art.
Barwy naturalne mają wyjątkową zdolność wywoływania uczucia bliskości z naturą i spokoju.
An earth color has a unique ability to evoke feelings of nature and tranquility.
Barwy jasne przechodzą w coraz bardziej pomarańczowe, czerwone, porastają korą.
Bright colors go into more orange, red, covered with bark.
Barwy chromatyczne potrafią przemienić nudną przestrzeń w miejsce pełne energii i kreatywności.
Chromatic colors can transform a dull space into one filled with energy and creativity.
Barwy rozprzestrzeniały się po płótnie, tworząc żywe i energetyczne malowidło.
Colors effused across the canvas, creating a vibrant and lively painting.
