Nie. Bo to dużo forsy... a ja jestem zagadką.
Bo to jego brat pozwala mu zrobić co robi najlepiej.
Bo to wszystko, czego potrzebujesz, żeby odzyskać swoje życie.
Bo to ta sama wymówka, przez którą zginął mój syn.
Bo to pierwszy raz, gdy zechciałem, żebyś mnie zobaczył.
Bo to miejsce w pierwszym rzędzie na najlepszym filmie świata.
Bo to czas, byśmy pozwolili jej żyć własnym życiem.
Because it's time for us to let her live her life.
Bo to wasz tata, a baseball jest jego życiem.
Because it's your dad and baseball is his life.
Bo to tak, jakbyśmy byli mnichami i robili coś zakazanego.
Because it's like we're monks doing something forbidden.
Bo to i tak jest dużo, więcej niż byś dostał.
Because it's so much more than what you deserve.
Bo to moje zadanie, zmuszenie cię do zadania sobie pytań.
Because it's my job to get you to ask yourself why.
Bo to jedyna szansa w roku, aby stać się kimś innym.
Because it's your one chance all year to be someone else.
Bo to jego wina, że ona się tu znalazła.
Because it's his fault that she's in here.