Boli mnie to, że Nick nie uważa mnie za swoją dziewczynę.
Nick couldn't call me his girlfriend, and that hurt.
Boli jak cholera, ale dzięki nim moje nogi wyglądają świetnie.
Hurt like hell, but they make my legs look so good.
Boli, gdy twój najlepszy przyjaciel plotkuje o tobie za twoimi plecami.
It hurts when your best friend gossips about you behind your back.
Boli tak samo jak każdego, ale nie tym razem.
It hurts as same as anyone else, but not this time.
Dlaczego nie jesteś w szkole? - Boli mnie gardło.
Why aren't you at school? - I have a sore throat.
Boli, gdy ktoś bezmyślnie decyduje się manipulować twoimi uczuciami.
It hurts when someone decides to toy with your emotions without thinking.
Boli kolegów, jeśli wszyscy chcą brać udział w wydarzeniach.
It hurts colleagues if they all want to take part in events.
Boli mnie to, że nie czujesz się jak jedna z moich córek.
It hurts me you don't feel like one of my daughters.
Boli tak samo jak każdego, ale... nie tym razem.
It hurts the same as anyone else, but... not this time.
Boli mnie to, ze nie czujesz sie jak jedna z moich córek.
It hurts me you don't feel like one of my daughters.
Boli mnie, że znalazła się w tak beznadziejnej sytuacji.
It hurts me that she's been placed in such a serious situation.
Boli mnie sama myśl o tym, że będę musiał dotykać innej kobiety.
It hurts me to even think I got to touch another woman.
Boli mnie, że muszę żałować rzeczy, których nie mogę naprawić.
It hurts me to regret things I can't fix.
