Analizę światła dziennego wewnątrz budynków opisują raporty CIE.
The analysis of daylight inside buildings described reports CIE.
Układ kątowy CIE do określania i pomiaru retroreflektorów.
The CIE angular system for specifying and measuring retro-reflectors.
W CIE jesteśmy zaangażowani w promowanie i prowadzenie najważniejszych wydarzeń na świecie.
At CIE, we remain committed to promoting and operating the highest quality events in the world.
Czujki ciepła wykrywają zmiany w temperaturze otoczenia, i wysyłają informacje o stanie alarmu do CIE.
Heat detectors, detect changes in ambient temperature, and send an alarm state to the CIE.
W celu wykonania niezbędnych pomiarów przyjmuje się metodę zaleconą przez CIE dla fotometrii świateł odblaskowych.
For making the necessary measurements, the method recommended by CIE for the photometry of reflex reflectors shall be adopted.
Ponadto właściwości kolorymetryczne, wyrażone przez współrzędne chromatyczności CIE, muszą mieścić się w granicach określonych we właściwym arkuszu danych.
Moreover, the colorimetric characteristics, expressed in CIE chromaticity coordinates, shall lie within the boundaries given on the relevant data sheet.
Wyrażone we współrzędnych trójchromatycznych CIE, światło powyższych świateł zawiera się w następujących granicach
Expressed in CIE trichromatic coordinates, the light of the beams shall be in the following boundaries
Wyrażone we współrzędnych trójchromatycznych CIE, światło powyższych świateł zawiera się w następujących granicach
Expressed in CIE trichromatic coordinates, the light of the beams shall be within the following boundaries
Barwa wg systemu CIE, L: nie mniej niż 93
Colour in ClE, I system: not less than 93
Wsparcie techniczne współpracowało z personelem produkcyjnym i konserwacyjnym CIE, aby zmniejszyć poziom odpadów ściernych oraz dostosowując ustawienia swojej maszyny do piaskowania.
Their technical support worked in partnership with CIE production and maintenance staff to reduce the level of abrasive discards by adjusting the setup of their blasting machine.
Źródło światła składa się z CIE standardowego źródła A wraz z towarzyszącą optyką dla zapewnienia prawie równoległej wiązki światła.
The light source shall consist of a CIE standard source A and associated optics to provide a near-collimated light beam.
Źródło światła składa się ze standardowego źródła A CIE wraz z towarzyszącą optyką dla zapewnienia prawie równoległej wiązki światła.
The light source shall consist of a CIE standard source A and associated optics to provide a near-collimated light beam.
Wydaje się, że sztuczny nieboskłon, skalibrowany jako nieboskłon pokryty CIE, może zostać wykorzystany do pomiarów sprawności świetlnej światłowodów.
It seems that artificial skies calibrated for the CIE overcast sky model can be used for measurements of the light guide efficiency.
