Vertaling van "Chomei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przywodzi to na myśl pojawiające się i znikające w rzece bąbelki powietrza, opisywane przez Kamo-no Chomei, głównego bohatera literatury pustelniczej w średniowiecznej Japonii, który z aktywnego życia wycofał się po trzęsieniach ziemi i spowodowanych nimi katastrofach w Kioto.
It reminds us of the bubbles which emerge and vanish in the river referred by Kamo-no Chomei, a main figure of recluse literature in medieval Japan who became a hermit after earthquakes and disasters in Kyoto.
Ostatnio też się czułem tak... jak Kamono Chomei musiał się czuć.
I recently feel the same way... as Kamono Chomei must have felt.
Autor tej książki, Kamono Chomei... mieszkał w stolicy podczas ery Heian.
The author of this book, Kamono Chomei... lived in the capital during the Heian Era.
Sprawia panu przyjemność być jak Chomei?
Andere resultaten
Zwerbowany jako Chōmei, Fū wiruje skrzydłem z ogonem Chōmeia, tworząc i kierując małe tornado w kierunku przeciwników.
Game Data tail, creating and directing a small tornado towards her opponent.
Chobei. Wiedziałem, że prędzej czy później po to wrócisz.
Chobei. I knew you'd come back for this sooner or later.
Wąż był obecny w kultowej chorei egipskiej w inny sposób.
The serpent was present in the Egyptian chorea in a different way.
Warsztaty CHOREI wykraczają poza prezentowanie i uczenie technik.
CHOREA workshop is moving beyond the presentation of techniques and teaching.
Firma CHIMEI z Taiwanu to największy na świecie producent ABS.
Chimei from Taiwan is the world biggest ABS producer.
Właścicielem domu jest mój ojciec, Chobei Shirakawa.
And the boss is my father, Choubee Shirakawa.
Warsztaty CHOREI nie polegają na prezentowaniu i uczeniu technik.
Warsztaty CHOREI wykraczają poza prezentowanie i uczenie technik.
CHOREA workshops go beyond technique teaching and presentation.
Właścicielem domu jest mój ojciec, Chobei Shirakawa.
And my father Chobei Shirakawa is the real boss.
