Chorym więźniom strażnicy pluli do jedzenia.
The guards forced the sick prisoners to spit in our food.
Chorym na kwarantannie kończył się czas.
Time was running out for the sick ones in quarantine.
Chorym tym należy poświęcić szczególną uwagę w celu zminimalizowania ryzyka wystąpienia zdarzeń niepożądanych.
Special attention should be paid to such patients in order to minimize the risk of adverse events.
Chorym i ich bliskim oferujemy test, badający poziom depresji.
We offer patients and their closest ones a test, which evaluates the degree of the depression.
Chorym nie jesteś panie Jasperze?
Radzenie sobie z przewlekle chorym dzieckiem, to ciężkie dla świeżych rodziców.
Dealing with a chronically ill child is heavy stuff for new parents.
Chorym może towarzyszyć poczucie niedokładnego wypróżnienia lub ciągła potrzeba oddania stolca.
Patients may be accompanied by a sense of inaccurate bowel movement or a continuous need to defecate.
Chorym trudno jest skupić się na czymś przez dłuższy czas.
Patients have difficulty concentrating for an extended time.
Chorym lub rannym mogę zaoferować tylko miłosierdzie.
It's the only mercy I can offer for the sick and the maimed.
Chorym można mierzyć temperaturę, podawać leki, a nawet kroplówkę, w razie potrzeby.
Patients can be measured, given medication or even a drip, if needed.
Chorym, wyczerpanym więźniom trudno było zrozumieć, dlaczego nie otrzymują pomocy za każdym razem, gdy się po nią zgłaszają.
The sick, emaciated prisoners found it difficult to understand why they could not receive help every time they came in for treatment.
Chorym na cukrzycę pierwszego typu średnio co roku trzeba robić 700-1000 iniekcji insuliny.
Patients with diabetes of the first type by an annual average of have to do 700-1000 injections of insulin.
Chorym włączono alendronian sodu w dawce 70 mg 1 raz w tygodniu przez 3 miesiące.
Patients had been receiving 70 mg of sodium alendronate orally once a week for 3 months.
