Codzienne dojazdy takim pożeraczem paliwa naprawdę z czasem drenują portfel.
Commuting daily in a gas guzzler really drains your wallet over time.
Codzienne zamiatanie zapewnia, że dom jest wolny od okruchów i kurzu.
A daily sweep ensures the house stays free of crumbs and dust.
Codzienne zużycie klawiatury laptopa sprawiło, że kilka literek się starło.
Everyday wear and tear on the laptop keyboard made a few letters fade away.
Codzienne zużycie stępiło noże kuchenne, wystarczy je po prostu naostrzyć.
Everyday wear and tear has dulled the kitchen knives; they just need sharpening.
Codzienne lekcje języka dały dobry start jego planowi wyjazdu za granicę.
Daily language classes gave a jump-start to his plan of moving abroad.
Codzienne ćwiczenia i dobry sen znów zrobiły z niego okaz zdrowia.
Daily exercise and good sleep made him the picture of health again.
Codzienne ćwiczenia będą napędzać jej poziom energii przez cały dzień.
Daily exercises will fuel her energy levels throughout the day.
Codzienne zdarzenia, takie jak śmiech, znacząco rozjaśniają nasze życie.
Daily occurrences, such as laughter, brighten our lives significantly.
Codzienne sprawdzanie kursu walut pomaga uniknąć strat przy wymianie walut.
Checking the exchange rate daily helps avoid losses when converting currencies.
Codzienne pisanie skarg do ministerstwa wydawało się walką z wiatrakami.
Writing daily complaints to the ministry felt like tilting at windmills.
Codzienne rutyny mogą być niedoceniane, dopóki zmiana ich nie zakłóci.
Daily routines can be taken for granted until a change disrupts them.
Codzienne afirmacje mogą stworzyć uzdrawiające nastawienie i poprawić ogólne samopoczucie.
Daily affirmations can create a healing mindset and improve overall well-being.
Codzienne ćwiczenia utrzymują ją na właściwej drodze do zdania egzaminu z fortepianu.
Daily practice keeps her on the right track toward passing the piano exam.
