Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Concerto
Definitie
Vertaling van "Concerto" in Pools
Definitie NEW
Listen. It's the Concerto in C.
Posłuchaj. To koncert w c-moll.
After his third lesson, he could play. Bach's Concerto in D Minor by ear.
Po trzeciej lekcji umiał zagrać koncert Bacha w d-moll ze słuchu.
Concerto for five instruments and string quartet op.
Koncert na pięć instrumentów i kwartet smyczkowy op.
Cajkovskij. Concerto for violin and orchestra.
Czajkowski. Koncert na skrzypce i orkiestrę.
Such was also his yesterday's interpretation of the Concerto - emotional, passionate, personal.
Taka też była jego wczorajsza interpretacja Koncertu - emocjonalna, żarliwa, osobista.
Concerto for harpsichord (or piano) and string orchestra op.
Koncert na klawesyn (lub fortepian) i orkiestrę smyczkową op.
The Concerto has four parts played attacca, although each of them has its clear conclusion.
Koncert składa się z czterech części granych attacca, choć każda z nich ma swe wyraźne zakończenie.
The Concerto is composed of four movements played attacca, but each possessing its own clear ending.
Koncert składa się z czterech części granych attacca, mimo iż każda z tych części ma swe wyraźne zakończenie.
Concerto is a work of rich instrumental colour and lively musical action embracing a wide range of moods and emotions.
Koncert, to utwór o bogatej kolorystyce instrumentalnej i wartkiej akcji muzycznej obejmującej szeroką skalę nastrojów i emocji.
Thanks to its fully modern sound, the Concerto is far from a postmodernist "game" of conventions and styles.
Dzięki swej w pełni nowoczesnej szacie dźwiękowej Koncert ten daleki jest jednak od postmodernistycznej "gry" konwencji i stylów.
Concerto for 2 pianos, orchestra and electronic layer
Koncert na 2 fortepiany, orkiestrę i warstwę elektroniczną
Despite that, I keep working on Cello Concerto, trying to do my best to preserve my spiritual independence from the external world - a prerequisite for my work.
Pomimo to nadal pracuję nad Koncertem wiolonczelowym, podejmując wszelkie starania, aby zachować duchową niezależność od świata zewnętrznego, niezbędny warunek dla mojej pracy.
Penderecki wrote Double Concerto... implementing a conception, according to which the solo parts can remind freely shaped and requiring incredible creative invention cadences.
Penderecki napisał Koncert podwójny... stosując zamysł, wedle którego partie solistów mogą nieco przypominać swobodnie kształtowane i wymagające niebywałej inwencji twórczej kadencje.
Uitdrukkingen met Concerto: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
concerto grosso n.
concerto grosso
"The orchestra performed a famous concerto grosso."
double concerto n.
koncert podwójny
"The orchestra performed a double concerto with violin and cello."
piano concerto n.
koncert fortepianowy
"The orchestra rehearsed a challenging piano concerto by Rachmaninoff."
violin concerto n.
koncert skrzypcowy
"She performed the violin concerto with the city orchestra."
Synoniemen voor Concerto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 56 ms.
