Decyzja o wyjeździe za granicę wciąż bardzo im ciąży na myślach.
The decision to move abroad still weighs heavily on their thoughts.
Decyzja o złamaniu norm społecznych może spotkać się z poważną krytyką.
A decision to violate community standards can lead to significant backlash.
Decyzja firmy, by lekceważyć skargi klientów, obróciła się przeciwko niej.
The company's decision to make light of customer complaints backfired badly.
Decyzja o podwyżce cen biletów wywołała wrzawę wśród stałych pasażerów.
The decision to increase ticket prices created an uproar among regular commuters.
Decyzja menedżera o redukcji etatów zaczęła wywoływać krytykę wewnątrz firmy.
The manager's decision to cut jobs began to draw criticism internally.
Decyzja o odwołaniu koncertu stała się w mgnieniu oka tamtego poranka.
The decision to cancel the concert happened in a flash that morning.
Decyzja o wydłużeniu godzin otwarcia bardzo przypadła do gustu stałym klientom.
Their decision to extend opening hours went down well with regular customers.
Decyzja o wejściu na giełdę podniosła stawkę dla małego startupu.
Their decision to go public raised the stakes for the small startup.
Decyzja o położeniu dywanu w bibliotece została podjęta ze względu na izolację.
The decision to carpet the library was made for insulation purposes.
Decyzja sędziego źle leży mi na sercu wobec zasad równego traktowania.
The judge's decision sits uneasily with the principles of equal treatment.
Decyzja nastolatka, by im wybaczyć, wykazała współczucie ponad swój wiek.
The teenager's decision to forgive them showed compassion beyond his years.
Decyzja menedżera, by najpierw wysłuchać pracowników, zażegnała kryzys w zespole.
The manager's decision to listen first defused a crisis among employees.
Decyzja, by wybaczyć wrogowi, w końcu stopiła wszystkim skamieniałe serca.
His decision to forgive his enemy finally melted everyone's hardened hearts.
