Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decision
Vertaling van "decision" in Pools
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
She felt her decision was justified after hearing everyone's opinions.
Uznała, że jej decyzja była słuszna po wysłuchaniu opinii wszystkich.
Regret over that decision continues to eat away at their friendship.
Żal z powodu tamtej decyzji wciąż gryzie ich przyjaźń od środka.
She offered supporting advice that guided him through his difficult decision.
Udzieliła pomocnych rad, które pomogły mu w podjęciu trudnej decyzji.
It's always possible to reverse your decision with proper reasoning.
Zawsze można zmienić swoją decyzję, jeśli ma się odpowiednie argumenty.
Her silence kept the whole family guessing about her final decision.
Jej milczenie trzymało całą rodzinę w niepewności co do ostatecznej decyzji.
A decision to violate community standards can lead to significant backlash.
Decyzja o złamaniu norm społecznych może spotkać się z poważną krytyką.
His hostile gaze suggested he was not pleased with the decision.
Jego nieprzyjazne spojrzenie sugerowało, że nie był zadowolony z decyzji.
The dread implications of the decision made everyone hesitant to act.
Przepełnione lękiem implikacje decyzji sprawiły, że wszyscy wahali się działać.
I just know in my bones we'll regret this decision someday.
Po prostu czuję w kościach, że kiedyś będziemy żałować tej decyzji.
This decision will influence the local economy and the region at large.
Ta decyzja wpłynie na lokalną gospodarkę i na region jako całość.
They bumped the gums for hours without making a single real decision.
Przez godziny tylko plepli bzdury, nie podejmując żadnej konkretnej decyzji.
His decision to cut bonuses will cause ructions across the whole company.
Jego decyzja o obcięciu premii będzie wywoływać awantury w całej firmie.
Uitdrukkingen met decision: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
back-pedal on a decision v.
wycofać się z decyzji
"Under pressure, the minister back-pedaled on a decision to close the library."
everything hangs on someone's decision exp.
wszystko zależy od czyjejś decyzji
"Everything hangs on the manager's decision about the project."
split-second decision n.
decyzja w ułamku sekundy
"In the game, her split-second decision led to a winning goal."
! snap decision n.
impulsywna decyzja
"Her snap decision to buy the car surprised everyone."
everything hinges on someone's decision exp.
wszystko zależy od czyjejś decyzji
"Everything hinges on her decision to accept the offer."
! game-time decision n.
decyzja podjęta w ostatniej chwili
"Choosing the venue was a game-time decision for the event."
spur-of-the-moment decision n.
spontaniczna decyzja
"She made a spur-of-the-moment decision to go on a trip."
dither over a decision v.
wahać się · zwlekać z decyzją
"She tends to dither over a decision when shopping."
knife-edge decision n.
decyzja na ostrzu noża
"The election result was a knife-edge decision."
valley of decision n.
dolina decyzji · dolina rozstrzygnięcia
"After the offer, she stood in the valley of decision."
! big decision n.
ważna decyzja · istotna decyzja
"Choosing a college is a big decision."
come to a decision v.
podjąć decyzję
"After hours of debate, they came to a decision."
final decision n.
ostateczna decyzja
"After much debate, we reached our final decision."
last-minute decision n.
decyzja na ostatnią chwilę
"His last-minute decision saved the project."
make a decision v.
podjąć decyzję
"She needs to make a decision about her career."
no decision n.
brak decyzji
"The meeting ended with no decision on the budget."
decision-making n.
uprawnienia decyzyjne
"The manager has full decision-making power in this area."
informed decision n.
świadoma decyzja
"The patient made an informed decision after speaking with two doctors."
arrive at a decision v.
podjąć decyzję · dojść do decyzji
"After hours of debate, they arrived at a decision."
decision maker n.
decydent · osoba decyzyjna
"The CEO is the main decision maker in the company."
Synoniemen voor decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
decision-making
+10k
final decision
+10k
take a decision
+10k
to make a decision
+10k
big decision
4290
no decision
3450
commission decision
+10k
decision making
+10k
Resultaten: 134989. Exact: 134989. Verstreken tijd: 108 ms.
