Detale rysowania w dziele sztuki dodały głębi i tekstury całemu utworowi.
The scoring details in the artwork added depth and texture to the overall piece.
Detale postarzanej kurtki uczyniły ją ulubieńcem wśród nowoczesnej publiczności mody.
The jacket's distressed details made it a favorite among the fashion-forward crowd.
Detale plastikowe. Ponawiajcie złamane elementy plastikowe, które nie można kupić.
Plastic parts Recover broken plastic items that can not be bought.
Detale drewnianych zdobień mogą przekształcić zwykły pokój w coś naprawdę wyjątkowego.
Millwork details can transform an ordinary room into something truly exceptional.
Detale powierzchniowe rzeźby sprawiały, że dzieło ożywało w zachwycający sposób.
The surfacing details of the sculpture brought the artwork to life in stunning ways.
Detale są umieszczone na odpowiedniej wysokości, ergonomicznej dla użytkownika.
Details are placed at the appropriate height, ergonomic for the user.
Detale baskinki na jej bluzce nadały unikalny i korzystny kształt.
The peplum details on her blouse gave it a unique and flattering shape.
Detale w tym dziele sztuki są nie do uwierzenia, odkrywając ukryte warstwy przy bliższym spojrzeniu.
The detail in the artwork is beyond imagination, revealing hidden layers upon close inspection.
Detale są wykonywane z tworzyw odpornych na działanie środowiska wodnego oraz dużych obciążeń.
Details are made of materials resistant to the aqueous environment and heavy loads.
Detale na falbaniastej bluzce czyniły ją idealną na letnie wyjście.
The detailing on the frilled blouse made it perfect for a summer outing.
Detale dodane przez artystę nadają obrazowi wyrazistości, czyniąc go żywym i realistycznym.
The artist's details lend color to the painting, making it vibrant and lifelike.
Detale wyprodukowane za pomocą pierwszej opcji charakteryzują się średnimi parametrami wytrzymałościowymi.
Details produced using the first option are characterized by medium strength parameters.
Detale zębów w ogrodzeniu zaimponowały wszystkim odwiedzającym miejsce historyczne.
The fence's toothing details impressed everyone visiting the heritage site.
