Dom był spowity wieczorną poświatą, zapraszając wszystkich do środka.
The house was bathed in a twilight hue, inviting everyone inside.
Dom miał duże podwórko, idealne do organizacji letnich grilli.
The house featured an ample backyard ideal for hosting summer barbecues.
Dom jej rodziny popadł w ruinę, gdy nikogo nie było stać na remonty.
Her family home went to seed when no one could afford repairs anymore.
Dom wakacyjny naszej rodziny jest niedostępny dla znajomych bez zaproszenia.
Our family's vacation home is off-limits to friends unless invited.
Dom wymaga nowego dachu, nie mówiąc już o problemach z hydrauliką.
The house needs a new roof, not to mention the plumbing issues.
Dom był pusty, bo wszyscy wyszli, żeby cieszyć się letnią zabawą.
He found the house empty because everyone was out enjoying the summer fair.
Dom jest wart mniej więcej tyle, ile zapłaciliśmy pięć lat temu.
The house is worth more or less what we paid five years ago.
Dom miał zacieniony ganek, gdzie wspólnie spędzali chłodne wieczory.
The house had a shaded porch where they enjoyed cool evenings together.
Dom zawsze był miejscem, gdzie czuję się u siebie.
Home has always been where I feel in the right place.
Dom w tej okolicy kosztuje zazwyczaj około pięciu milionów lub więcej.
A house in that area typically costs around fifty lac or more.
Dom mody wyciągnął na pokaz limitowaną kolekcję sukienek vintage dla fotografów.
The fashion house trotted out a limited collection of vintage dresses for photographers.
Dom potrzebuje nowego dachu, nie wspominając o wszystkich innych naprawach.
The house needs a new roof, not to mention all the other repairs.
Dom korporacji studenckiej dla kobiet był pięknie udekorowany na wiosenny bal.
The sorority house was beautifully decorated for the spring formal.
