Dumni rodzice patrzyli, jak ich córka została ogłoszona prymuską na scenie.
The proud parents watched as their daughter was announced the valedictorian on stage.
Dumni rodzice obserwowali, jak ich potomstwo kwitnie podczas szkolnego przedstawienia.
The proud parents watched as their progeny flourished in the school play.
Dumni upadają najniżej i najbardziej boleśnie.
It's the ones with that pride who fall furthest and hardest.
Dumni ze swoich osiągnięć, pełni radości studenci świętowali małym spotkaniem.
Proud of their achievements, the buoyed students celebrated with a small gathering.
Dumni rodzice robili niezliczone zdjęcia z pierwszych urodzin ich małego chłopca.
The proud parents took countless pictures of their baby boy's first birthday.
Dumni szefowie kuchni, szanowani za ich proste, lokalnie przygotowane owoce morza.
Proud chefs who are widely respected for their simple, locally prepared seafood.
Dumni rodzice często opowiadają historie o osiągnięciach swoich dzieci.
Proud parents frequently tell stories about their child's achievements.
Dumni powstają przeciwko mnie i polują na mą duszę.
The proud are risen against me and violent men have sought my soul.
Dumni mężczyźni często ukrywają swój ból pod maską agresywności.
Proud men often disguise their grief behind aggression.
Dumni jesteśmy z otrzymanych wyróżnień i nagród.
We are proud of the honours and awards received.
Dumni jesteśmy, że służymy naszemu krajowi.
We're proud to serve our country.
Dumni jesteśmy ze stale rosnącego grona odbiorców z wielu krajów.
We are proud that the number of our customers in many countries is still increasing.
