Co? A kto miał wypić? Durne pytanie.
someone didn't drink all the coffee. stupid question.
Durne spoty to najmniejsze zmartwienie.
And the stupid ads are actually the least problematic.
Durne imię, ale jest twoje, więc noś je z dumą, gdyż jesteś najlepszym znanym mi detektywem.
That's a dumb name, but it's yours, and you should be proud of it because you are the greatest Detective I've ever known.
Durne bydle nawet nie wiedziało, że to jego krewny.
Stupid bastard doesn't even know it's the same species.
Durne jak cholera, ale każdy to robi
Stupid bloody idea, but everybody's doing it.
Durne tajne zadanie, tak tajne, że nawet nam o nim nie powiedzą.
Stupid secret mission so secret they won't even tell us.
Durne, ohydne, nudne drzwi.
Stupid, ugly fucking basic door.
Durne byłoby tego nie zrobić!
It's stupid if we don't!
Durne prezenty, zasypywanie wiadomościami.
The stupid gifts, the constant texting.
Durne bydlaki szeryfa, psiakrew!
Stupid sheriff's bastards, goddamn it!
Uważam, że to głupie. Durne.
I find it completely stupid.
Durne było wyznaczenie mnie.
Making me do it was stupid.
