Dwoje przyjaciół siedziało blisko siebie na ławce w parku, dzieląc się sekretami.
The two friends sat intimately close on the park bench, sharing secrets.
Dwoje artystów nadawało na tych samych falach, tworząc harmonijne wspólne dzieło.
The two artists were on the same wavelength, creating a harmonious collaborative piece.
Dwoje stażystów jest dziś na dyżurze, pomagając rezydentom przy przyjęciach i papierach.
Two interns are rostered on tonight, helping the residents with admissions and paperwork.
Dwoje starych przyjaciół przytuliło się na ławce, wspominając dzieciństwo.
Two old friends cuddled on the bench, reminiscing about their childhood.
Dwoje gości odwołało w ostatniej chwili; nie ma dwóch bez trzech, ktoś jeszcze zrezygnuje.
Two guests canceled last minute; never twice without a third, someone else will bail.
Dwoje utalentowanego rodzeństwa zostało skonfrontowane ze sobą w ogólnopolskim konkursie pianistycznym.
Two talented siblings were pitted against each other in the national piano competition.
Dwoje ludzi śpi, oddzielnie w tych dwóch pół-sypialniach.
Two people sleep, one in each of these half bedrooms.
Dwoje z was w jednym pokoju... to wtedy jest konspiracja.
Two of you in the same room... that's conspiracy.
Dwoje ludzi planuje przyszłość i ma na to całe życie.
Two people planning a life, all the time in the world.
Dwoje dzieciaków znalazło ją zakopaną w śniegu, parę godzin temu.
Two kids found her buried in the snow a couple hours ago.
Dwoje ludzi nie żyje, a dzisiaj jest kolejna pełnia.
Two men are dead, and tonight's another full moon.
Dwoje ludzi ze wspólnym wrogiem, może osiągnąć jeszcze więcej.
Two people with a common enemy can accomplish even more.
Dwoje z tych dzieci zmarło z powodu malarii w zeszłych miesiącach.
Two of these children have died of malaria in the past month.
