She decided to fly on to the next city after a short layover.
Here we are again for another classic match, brought to you by Fly On The Ball.
To kolejny mecz, komentowany dla was przez "Fly On The Ball".
Expelling the student for one late assignment is breaking a fly on the wheel.
Wyrzucenie ucznia za jedno spóźnione zadanie to strzelanie z armaty do muchy.
When the guests start dancing, the fur will fly on this tiny floor.
Kiedy goście zaczną tańczyć, na tym malutkim parkiecie polecą wióry.
Calling the police over a noisy neighbor is breaking a fly on the wheel.
Wzywanie policji z powodu hałaśliwego sąsiada to strzelanie z armaty do muchy.
Suing him for a harmless joke would be breaking a fly on the wheel.
Pozwanie go za niewinny żart byłoby strzelaniem z armaty do muchy.
Imprisoning him for a parking violation is really breaking a fly on the wheel.
Wsadzenie go do więzienia za złe parkowanie to naprawdę strzelanie z armaty do muchy.
The plane will fly on as soon as all passengers are seated.
Samolot wznowi lot, jak tylko wszyscy pasażerowie zajmą miejsca.
Bringing in senior management over a missing receipt breaks a fly on a wheel.
Wciąganie najwyższego kierownictwa przez brak paragonu to strzelanie z armaty do muchy.
Firing the whole team over a minor mistake is breaking a fly on the wheel.
Zwolnienie całego zespołu za drobny błąd to strzelanie z armaty do muchy.
Installing cameras in every office for one theft is breaking a fly on the wheel.
Montowanie kamer w każdym biurze przez jeden drobny rabunek to strzelanie z armaty do muchy.
Buying industrial equipment to fix occasional drips really breaks a fly on a wheel.
Kupowanie przemysłowego sprzętu na sporadyczne kapanie to strzelanie z armaty do muchy.
The airplane was able to fly on even after an unexpected delay.
Samolot był w stanie kontynuować lot nawet po nieoczekiwanym opóźnieniu.