Historie dzieci w pieczy zastępczej często inspirują ludzi do pomocy.
The stories of kids in foster care often inspire people to help.
Historie o duchach zdawały się trzymać dzieci w strachu w nocy.
The ghost stories seemed to imprison the children in fear at night.
Historie klanów często podkreślają osiągnięcia różnych rodów na przestrzeni wieków.
Clan histories often highlight the achievements of different septs over the centuries.
Historie pisane w epoce kamienia dostarczają wgląd w rozwój ludzkości.
Histories written during the stone age provide insight into human development.
Historie o porzuconych dzieciach zawsze najbardziej mnie biorą za serce.
Stories about abandoned children always pull at me more than anything else.
Historie o piratach zwykle kończą się tym, że kapitan ma marny koniec.
Stories about pirates usually end with the captain meeting a sticky end.
Historie o wyciach duchów nie dały dzieciom zasnąć długo po porze snu.
The howling ghost stories kept the children awake far past bedtime.
Historie miłości dworskiej często obejmują tajne spotkania i tęskne spojrzenia między kochankami.
Courtly love stories often involve secret meetings and longing gazes between lovers.
Historie dzieci dorastających w strefach wojny zawsze chwytają mnie za serce.
Stories of children growing up in war zones always tug at my heartstrings.
Historie ich życia stały się splątane przez wiele wspólnych doświadczeń.
The stories of their lives became intertwined over many shared experiences.
Historie mojej babci zawsze przyciągały naszą uwagę podczas rodzinnych spotkań.
My grandmother's ticking stories always captured our attention during family gatherings.
Historie sukcesu w samopomocy inspirują innych do rozpoczęcia własnych podróży rozwoju osobistego.
Self-help success stories inspire others to start their own personal development journeys.
Historie rewolucji często mają swoje korzenie w zmaganiach mas uciskanych.
Histories of revolutions are often rooted in the struggles of huddled masses.