Examples with "Instytutu prof" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podczas uroczystego spotkania z Zespołem Instytutu prof. Henryk Skarżyński m.in. nakreśli plany i zdania na najbliższe lata.
At the formal meeting with the team of the Institute, Prof H. Skarżyński presented plans and objectives for the next years.
W podpunkcie drugim przedstawiono wizerunek założyciela wieloletniego Dyrektora Instytutu prof. Alfreda Czermińskiego.
In the second subsection an image of the founder and the long-term department head of Prof. Alfred Czermiński was presented.
Dyrektor Instytutu prof. Michał Witt mianował dwóch nowych koordynatorów: prof. Ewa Ziętkiewicz została Koordynatorem ds. Komunikacji Naukowej i Rozwoju, zaś prof. Jadwiga Jaruzelska Koordynatorem ds. Młodych Pracowników Nauki.
Director of the Institute Prof. Michal Witt appointed two new coordinators: Prof. Ewa Ziêtkiewicz as a Coordinator for Scientific Communication and Development, and Prof. Jadwiga Jaruzelska as a Coordinator for Young Scientists.
Andere resultaten
Dyrektorem Instytutu jest prof. dr hab. Andrzej Szablewski.
The Institute's director is prof. dr hab. Andrzej Szablewski.
Organizatorem i dyrektorem Instytutu jest prof. Henryk Skarżyński.
The organizer and director of the Institute is Prof. Henryk Skarzynski.
Na pokładzie Katharsis II przedstawicielem Instytutu jest prof. Piotr Kukliński.
Pierwszym dyrektorem Instytutu był prof. UZ dr hab. Krzysztof Kaszyński.
Krzysztof Kaszyński, a senior lecturer, was the first head of the institute.
Dlatego rozmawialiśmy o nim z dyrektorem Instytutu, prof. Pawłem Śpiewakiem.
That is why we talked about him with the director of the Institute, professor Paweł Śpiewak.
Do tej współpracy nawiązał także w swoim wystąpieniu Dyrektor Instytutu Lotnictwa - prof. Witold Wiśniowski.
Professor Witold Wiśniowski also referred in his speech to this cooperation.
Pionierem badań morza i współtwórcą Morskiego Instytutu Rybackiego był prof. Kazimierz Demel.
Professor Kazimierz Demel was a pioneer of sea exploration and co-founder of the Maritime Fishing Institute.
Pierwszym dyrektorem Międzywydziałowego Instytutu Fizyki został prof. Ignacy Adamczewski.
Prof. Ignacy Adamczewski was the first director of the Inter-Faculty Institute of Physics.
Kierownikiem administracyjnym Instytutu został prof. Handelsman.
The position of the administrative head of the Institute was entrusted to Prof. Handelsman.
Pierwszym dyrektorem Instytutu był prof. kontraktowy dr inż. arch. Zbigniew Piniński.
The first director of the Institute became contract professor Zbigniew Piniński, PhD, Arch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
