Examples with "Java poprzez" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
XDoclet - otwarta biblioteka pozwalająca na programowanie zorientowane na atrybuty w języku Java poprzez wstawianie specjalnych znaczników Javadoc.
XDoclet is an open-source code generation library that enables Attribute-oriented programming for Java via insertion of special Javadoc tags.
Andere resultaten
Wejście i wyjście jest realizowane jak w innych funkcjach/ metodach Java - poprzez argumenty i polecenie return.
Input and output are handled in the same fashion as other Java functions or methods - through arguments and return statement.
Blackberry Dostępny jako aplikacja Java lub poprzez twoją przeglądarkę.
Blackberry Available as a Java app or on your browser.
Ten system pomoże Ci pobrać ją automatycznie lub poprzez stronę Java.
The system helps you to download it, either automatically or via the Java website.
JOGL pozwala na dostęp do większości funkcji OpenGL dostępnych dla programów w języku C, poprzez użycie Java Native Interface (JNI).
JOGL allows access to most OpenGL features available to C language programs through the use of the Java Native Interface (JNI).
Możesz przerwać stosowanie Google Maps, selektywnie uniemożliwiając wykonanie ustawionego kodu Java Script poprzez użycie modułu blokującego Java Script; alternatywnie możesz jednak całkowicie wyłączyć wykonywanie Java Script w ustawieniach przeglądarki.
You can prevent the execution of Google Maps by selectively preventing the execution of the Java script code used by using a Java script blocker; alternatively, you can also completely deactivate the execution of Java script in your browser settings.
Możesz zapobiec zapisywaniu plików cookie używanych w tym narzędziu po-przez odpowiednie ustawienie przeglądarki, dezaktywację wykonywania skryp-tów Java w przeglądarce lub poprzez zainstalowanie narzędzia takiego jak "NoScript" (patrz wyżej).
You can prevent the storage of cookies used by this tool by adapting the settings of your browser. To this end, you deactivate the execution of JavaScript or install a tool such as NoScript (see above).
Rozbudowa funkcjonalności programu Sweet Home 3D możliwy jest przy użyciu dodatków obsługiwanych przez Java, lub poprzez rozwijanie istniejącej wersji tworzonej na podstawie własnej architektury kontrolera widoku modelu (Model View Controller architecture).
Extend the features of Sweet Home 3D with plug-ins programmed in Java, or by developing a derived version based on its Model View Controller architecture.
Klasy dostawców mogą zostać zainstalowane poprzez skonfigurowanie Java Runtime. W tym celu należy zainstalować pliki JAR zawierające klasy dostawców, a następnie włączyć je poprzez dopisanie ich nazw do pliku java.security.
The providers can be installed by configuring the Java Runtime: installing the JAR containing the provider, and then enabling it by adding its name to the java.security file.
Java dla systemu Mac OS X 10.6 Aktualizacja 16 zapewnia zwiększone bezpieczeństwo, niezawodność i kompatybilność poprzez aktualizację Java SE...
Java for Mac OS X 10.6 Update 16 delivers improved security, reliability, and compatibility by updating Java SE...
Tak, instalacja aktualizacji do wersji Java 7 - zarówno przy użyciu automatycznej aktualizacji, jak i poprzez Java Control Panel - spowoduje usunięcie zainstalowanego oprogramowania Java 6 z używanego systemu.
Yes, updating to Java 7, using Auto Update or updating through the Java Control Panel, will remove the highest version of Java 6 installed.
Aplikacje Java są udostępniane poprzez przeglądarki internetowe jako aplikacje Web Start (które po uruchomieniu nie wchodzą w interakcję z przeglądarką) albo jako aplety Java (które mogą wchodzić w interakcje z przeglądarką).
Java applications are offered through web browsers as either a web start application (which do not interact with the browser once they are launched) or as a Java applet (which might interact with the browser).
Minecraft może być modyfikowany poprzez podmianę plików Java w pliku minecraft.jar.
Minecraft can be modified by replacing or adding Java class files to minecraft.jar.
