Examples with "Katimba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Katimba, aktualne warunki pogodowe
Nanhe, current weather conditions
Katimba, aktualne warunki pogodowe
Katimba, current weather conditions
Andere resultaten
Jaka jest różnica i jak duża między karimbą a kalimbą?
Kalimba jednorzędowa. Kalimba podobnie jak mbira i karimba posiada w swej konstrukcji blaszki, lecz z tą różnicą że w kalimbie najczęściej spoczywają one na pudle rezonansowym, wykonanym ze sklejonych cienkich deseczek lub deseczki przyklejonej do łupiny kokosa bądź tykwy.
Kalimba similarly mbira and karimba has a plaque in its construction, but with the difference that in most kalimba has a key on the on the resonance cavity, made of thin planks glued or taped to boards or coconut shell gourds.
Uwaga, czasem kalimba też może mieć dwa rzędy blaszek i mimo iż upodabnia ją to do karimby, to z pewnością jeśli strój i kolejność dźwięków jest inna niż w karimbie, to nie jest ona karimbą.
Note, sometimes a kalimba may have two rows of keys and even though it is similar to the karimba, it isn't one if the sequence of sounds is different.
Często kalimba ma blaszki o jednakowej szerokości i grubości na całej swej długości.
Often plaques kalimba has the same width and thickness throughout its length.
Jego kalimba stała cicho na półce, czekając, aż ktoś na niej zagra.
His finger piano sat quietly on the shelf, waiting to be played.
Jej kalimba była na tyle mała, że z łatwością mieściła się w plecaku.
Her thumb piano was small enough to fit inside her backpack easily.
Kalimba zajmuje mało miejsca, co czyni ją świetnym wyborem dla podróżujących muzyków.
A finger piano requires little space, making it great for traveling musicians.
Nazwa kalimba jest znana i często stosowana do określania wszystkich lamelofonów.
Kalimba name is well known and often used to denote all lamellophone.
Tak strojona karimba jest dość często spotykana, czasem z minimalnie przesuniętą skalą.
Yes tuned karimba is quite common, sometimes with slightly shifted scale.
Kalimba to idealny instrument dla początkujących, którzy chcą uczyć się muzyki.
A finger piano is perfect for beginners wanting to learn music.
Sansula Ta wirtualna kalimba jest głęboko zakorzeniona w tradycyjnej muzyce afrykańskiej.
Sansula This virtual thumb piano is deeply rooted in traditional African music.
