Examples with "Licencja programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Licencja programu DPPB jest ważna na okres 12 miesięcy od daty jej wydania.
The DEPB license is valid for a period of 12 months from the date on which the licence is granted.
Licencja programu QuarkXPress dla jednego użytkownika umożliwia głównemu, zarejestrowanemu użytkownikowi na zainstalowanie i użycie oprogramowania na dwóch komputerach (komputerze głównym i komputerze dodatkowym).
A single-user license of QuarkXPress allows the primary registered user to install and use the software on two computers (a primary computer and secondary computer).
Jeśli licencja programu zabrania łączenia z istniejącymi modułami na odpowiedniej licencji - na przykład kiedy wymaga, żebyście mieli prawa autorskie do każdego dodawanego przez siebie kodu - wówczas jest zbyt restrykcyjna, by uznać ją za wolną.
If the program's license says that you cannot merge in a suitably licensed existing module - for instance, if it requires you to be the copyright holder of any code you add - then the license is too restrictive to qualify as free.
Jeśli licencja programu jest w zgodzie z tymi zasadami, może on być ujęty w głównej sekcji, w innym przypadku, jeśli wolna dystrybucja jest tylko dozwolona, można ją znaleźć w sekcji non-free.
If a program's license is in accordance with these principles, it can be included in the main section; on the contrary, and provided that free distribution is permitted, it may be found in the non-free section.
Oznacza to, że każda licencja programu TeamViewer umożliwia Ci zapewnienie wsparcia tak wielu klientom lub punktom końcowym, ilu chcesz.
That means every TeamViewer license enables you to provide support to as many customers or endpoints as you wish.
Będąc jednak Francuzem, jestem świadomy tego, że licencja programu nie jest jedynym ograniczeniem otwartości oprogramowania: nieprzetłumaczone oprogramowanie jest bezużyteczne dla ludzi nieznających angielskiego, więc ciągle czeka na nas dużo pracy, żeby udostępnić je każdej takiej osobie.
But being French, I'm well aware that the licensing is not the only restriction to the openness of software: non-translated free software is useless for non-English speakers, and we still have some work to make it available to really everybody out there.
W każdym przypadku, jeśli licencja programu pozwala na redystrybucję powinieneś zastanowić się nad stworzeniem pakietu i przesłaniu go do Debiana.
In any case, if you obtain a package whose copyright allows redistribution, you should consider making a Debian package of it, and uploading it for the Debian system.
Darmowa licencja programu dla tabletów: iPad, Samsung, HP, HTC itp.
eibPort-License for iPad or other WebPads f.i. by Samsung, HP, HTC etc.
Unikalną cechą pakietu Office 365 Plus jest darmowa licencja programu Comodo Internet Security Pro.
Unique for Office 365 Plus is that it comes with a free license for Comodo Internet Security Pro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
