Examples with "Liderami programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liderami programu, którzy udzielają wsparcia w ramach programu i go promują, są "eksperci" działający na rzecz poprawy wsparcia pedagogicznego udzielanego uczestnikom.
Programme leaders who act as the supporters and promoters are the 'experts' who enhance the pedagogical support to the participants.
Andere resultaten
Romano skomentował spotkanie z kilkoma międzynarodowymi liderami jako początek długoterminowego programu przekształcania Unii Europejskiej w globalną organizację, która zagwarantuje stabilność i porządek narodom całego świata.
Romano said that procedures many of the leaders of the Middle East... and its plans to expand the Union expressed in a global... ensuring peace among nations.
W piątek 22 lipca uczestnicy wizyty studyjnej nauczycieli współpracujących z Facing History and Ourselves wzięli udział w wyjątkowej kolacji szabatowej w Szczebrzeszynie razem z mieszkającymi w okolicy Liderami Dialogu oraz absolwentami programu Szkoła Dialogu.
On Friday, July 22, Facing History and Ourselves Educators held a Shabbat dinner in Szczebrzeszyn with Leaders of Dialogue and Alumni of the School of Dialogue. American teachers were joined for dinner and Marek Kołcon from Zamość.
Po relacji z wiadomości, część końcowa programu zawierała wywiady z lokalnymi liderami społeczności.
After the news report, the lead-out featured interviews with local community leaders.
Celem programu jest kształcenie inżynierów systemów wyposażonych, by stali się liderami w branży kosmicznej.
The aim of the programme is to educate systems engineers equipped to become leaders in the space industry.
Celem programu jest rozwijanie kultury i umiejętności, których potrzebują, tak aby jej absolwenci stać się liderami w sektorze finansowym.
The purpose of the program is to develop the culture and skills they need so that their graduates become leaders in the financial sector.
Uzupełnieniem programu są liczne spotkania z politykami, pracownikami administracji publicznej, przedstawicielami świata kultury, młodymi liderami oraz działaczami społecznymi.
The program also involves numerous meetings with politicians, public administration officials, representatives of the world of culture, young leaders and public activists.
Celem tego programu jest pielęgnowanie studentów, aby stać się liderami społeczeństwa o wysokim poczuciu śmiertelności, umiejętności i intuicji.
The objective of this program is to nurture students as to become the leaders of the society with a high sense of mortality, skills&insight.
Program wspólnotowego programu zdrowia psychicznego CIIS szkoli studentów, aby stali się licencjonowanymi psychoterapeutami i liderami w upełnomocnieniu społeczności pozbawionych praw.
CIIS's Community Mental Health program trains students to become licensed psychotherapists and leaders in empowering disenfranchised communities.
Celem programu jest m.in. ustanowienie kontaktów pomiędzy liderami życia publicznego USA i krajów partnerskich.
The purpose of the program is to establish relationships between public-life leaders in the USA and their counterparts in partner countries.
Oprócz wielokrotnie nagradzanego statuetką Emmy programu informacyjnego, kanał dostarcza także informacje sportowe, biznesowe i wywiady z liderami branży w programach takich jak HardTalk.
Alongside Emmy award-winning news coverage, the channel also features sport, business and exclusive interviews with industry leaders in programmes such as HARDtalk.
Poprzez ukończenie programu Administracja Hoteli studenci będą rozwijać wiedzę i umiejętności potrzebne, aby stać się liderami i rozwijać kariery w branży hotelarsko-gastronomicznej.
By completing The Hotel Administration program the students will develop the knowledge and skills needed to become leaders and develop careers in the hospitality industry.
Strona rumuńska wyraziła poparcie dla programu polskiej prezydencji, podkreślając że oba kraje mogą stać się liderami współpracy w zakresie ochrony środowiska w całym regionie.
The Romanian side offered support for the priorities of the Polish Presidency, underlining, that both countries could play a leading role in the field of environment's protection in the region of Central Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
