Listwy łączeniowe są niezbędne do płynnego połączenia różnych materiałów podłogowych.
Jointing strips are essential for connecting different flooring materials seamlessly.
Listwy szklane to estetyczny sposób na uzupełnienie kompozycji na ścianie.
Glass strips are aesthetic way to complement a composition on the wall.
Listwy zapewniają optymalne, poziome oraz pionowe wsparcie dla materaca.
The slats guarantee optimum horizontal and vertical support for the mattress.
Listwy zawieszono na sztywnych prętach, co stanowi gwarancję ich stabilności.
The slats are suspended on rigid rods, which guarantees their stability.
Listwy poliuretanowe mogą być elastyczne, aby umożliwić dekoracji zakrzywionych struktur.
Polyurethane moldings can be flexible to allow the decoration of curved structures.
Listwy sufitowe, ładny wysokość, marmurowy kominek, podłogi dębowe, parking.
Ceiling moldings, nice height, marble fireplace, oak floors, parking.
Listwy nie są wygięte i są z nieelastycznego, solidnego drewna sosnowego.
The slats are not curved, and they are of non-flexible massive pine.
Listwy elektroinstalacyjne posiadają wysoką wytrzymałość mechaniczną w niskich jak i wysokich temperaturach.
Electrical system strips have high mechanical strength in low and high temperatures.
Listwy ortopedyczne zapewniają naturalną wentylację pościeli i materacy.
Orthopedic slats provide natural ventilation of bed linen and mattress.
Listwy na ścianach mogą być używane w wielu przypadkach.
Moldings on the walls can be used in many cases.
Listwy świetlne pokazują, jak skutecznie sobie z tym poradzić.
Light strips show how efficiently it can be done.
Listwy w kuchni nie zostały dokładnie pomalowane.
Strips in the kitchen were not painted thoroughly.
Listwy sufitowe powinny być zainstalowane na samym końcu.
Ceiling moldings should be installed at the very end.
