Luki w szkoleniach są możliwe do rozwiązania; kompleksowe warsztaty mogą poprawić umiejętności zespołu.
The training gaps are addressable; comprehensive workshops can enhance the team's skills.
Luki te są sterowane potrzebami konsumentów, nie zaś koncepcjami kierowanymi produktem.
These gaps are driven by customer needs, not product-led ideas.
Luki dnia zerowego są szczególnie niebezpieczne, ponieważ można je wykorzystać natychmiast.
Zero-day vulnerabilities are particularly dangerous because they can be exploited immediately.
Luki w zabezpieczeniach należy naprawiać zgodnie z niżej podanymi informacjami i rozwiązaniami.
Please patch vulnerabilities based on the following information and solutions provided.
Luki prawne mogą pozbawić obywateli możliwości korzystania z prawa do głosu.
Legal loopholes can disenfranchise citizens, preventing them from exercising their rights to vote.
Luki prawne pozwoliły na niebezpieczne praktyki, które spowodowały stopienie rdzenia.
The legal loopholes allowed unsafe practices that caused a meltdown.
Luki w wiedzy spowodowane brakiem kontaktu mogą wpłynąć na perspektywy zawodowe w przyszłości.
Gaps in knowledge caused by underexposure can affect career prospects later in life.
Luki po zakończeniu układania płyt wypełnione kruszonym kamieniem.
Gaps after the end of stacking plates filled with crushed stone.
Luki są najczęstszą komplikacją, towarzyszący naturalnemu porodowi.
Gaps are the most frequent complication, accompanying natural childbirth.
Luki - najczęstsze komplikacje towarzyszące porodowi naturalnemu.
Gaps - the most frequent complication that accompanies natural childbirth.
Luki te można uznać za przestrzenie porów.
These gaps can be regarded as pore spaces.
Luki w dowodach nie przeszkadzały mu w utworzeniu swej szerokiej teorii.
The gaps in his data did not deter him from developing his elaborate story.
Luki prawne często mogą prowadzić do impasu w ławie przysięgłych, skutkując unieważnieniem procesu.
Legal loopholes can often hang the jury, leading to a mistrial.
