When you've got it bad, even their flaws seem charming.
Kiedy wpadasz po uszy, nawet ich wady wydają się urocze.
Her colleagues savaged the proposal, pointing out numerous flaws and issues.
Jego koledzy zmiażdżyli propozycję, wskazując na liczne wady i problemy.
The adjudicated lawsuit highlighted several flaws in the existing health policy.
Rozpatrzony pozew zwrócił uwagę na kilka niedociągnięć w istniejącej polityce zdrowotnej.
When the code review exposed major flaws, we called in the cavalry of seniors.
Gdy code review ujawnił poważne błędy, wezwaliśmy posiłki w postaci seniorów.
His pointing out the flaws in the report improved the final version.
Wskazanie przez niego błędów w raporcie poprawiło jego ostateczną wersję.
The dry run revealed several flaws in our emergency evacuation plan.
Próba generalna ujawniła kilka wad w naszym planie ewakuacji awaryjnej.
During the audit, they highlighted flaws in our inventory management process.
Podczas audytu zwrócili uwagę na wady w naszym procesie zarządzania zapasami.
The theory sounded plausible, but experts pointed out its glaring flaws.
Teoria brzmiała wiarygodnie, ale eksperci wskazali na jej rażące wady.
His intention was to rip the proposal, highlighting its numerous flaws.
Jego zamiarem było zmiażdżyć propozycję, wskazując jej liczne wady.
This plan has flaws in spades, so we should reconsider it carefully.
Ten plan ma wady w bród, więc powinniśmy go dobrze przemyśleć.
He clearly thinks his new girlfriend hung the moon and ignores her flaws.
On wyraźnie stawia nową dziewczynę na piedestale i ignoruje jej wady.
Engineers at the coalface of the project noticed serious design flaws immediately.
Inżynierowie na pierwszej linii projektu natychmiast zauważyli poważne wady konstrukcyjne.
She popped my balloon by pointing out serious flaws in my business idea.
Sprowadziła mnie na ziemię, wskazując poważne wady mojego pomysłu na biznes.