Minie pięć lat, zanim młode staną się tak różowe jak ich rodzice.
Five years will pass before they become as pink as their parents.
Minie trochę czasu, zanim ponownie złożę w ofierze jakąś małpkę.
It'll be some time before I want to sacrifice another monkey.
Minie kilka dni zanim bank zorientuje się, że mają orzechy w depozycie.
It'll be days before the bank realizes they got peanuts on deposit.
Minie jeszcze sporo czasu, zanim ta technologia stanie się powszechnie dostępna.
It will be some time yet before the technology becomes widely available.
Minie kolejny rok, zanim młode zaczną polować samodzielnie.
It will be another year before the cubs can hunt for themselves.
Minie jeszcze trochę czasu, zanim dowiemy się czegoś nowego.
It'll be a few hours before we get any news.
Minie tydzień, zanim zorientują się, co się stało.
It'll be a week before they realize what's happened.
Minie tydzień zanim ktokolwiek zacznie się o nas martwić.
It'll be a good week before anybody starts to worry about us.
Minie dużo czasu, nim znów się poczuję czysty.
It'll be a long time before I feel clean again.
Minie trochę, zanim będziemy mogli z nim pomówić.
It'll be a while before we can speak to him.
Minie kilka godzin, zanim będziemy mogli to rozważyć.
It'll be a few hours before we can even consider that.
Minie wiele czasu, nim sprawy wrócą do normalności.
It'll be quite a while until things are back to normal.
Minie pięćdziesiąt lat, zanim ranczo odzyska te pieniądze.
It'll be fifty years before the ranch recoups that money.
