Well, you're gonna be stuck up here another five months...
Cóż, masz zamiar zatrzymać się tu na kilka miesięcy.
With this bad knee I'm gonna be out of commission.
Z tym chorym kolanem, jest to że będę poza komisją.
And I'm gonna be standing here when you make history.
I będę tu stał, kiedy ty zapiszesz się w historii.
If you're not on it... I'm gonna be.
Jak ciebie na nim nie będzie... to ja będę.
If anyone's going to hell it's gonna be me.
Jeśli ktoś ma pójść do piekła, to będę ja.
Coach says all the big college scouts gonna be at the game.
Trener powiedział, że na meczu będę skauci talentów z college'ów.
Looks like I'm gonna be a granny to her baby.
Wygląda na to, że będę babcią dla jej dziecka.
James Bell told me I was gonna be playing hockey again.
James Bell powiedział mi, że będę znowu grał w hokeja.
Uh, looks I'm gonna be giving guitar lessons to Maddie.
Wygląda na to, że będę dawał Maddie lekcje gry na gitarze.
Again, in time this is not gonna be a problem.
Znów, w samą porę to jest nie gonna być problemem.
Otherwise your parents gonna be using that money for your funeral.
Albo twoi rodzice będą musieli wydać te pieniądze na twój pogrzeb.
I'm terribly afraid that today's gonna be that day.
Naprawdę boję się, że ten dzień może być właśnie dzisiaj.
When it's not gonna be open for another five days.
Kiedy to nie jest gonna być otwarte przez inne pięć dni.