Z Ich wszystkimi Mocami, Oni tego nie robili, podczas gdy wy możecie to robić, pomimo faktu, że instrumenty nie są tak mocne, nie są tak Boskie.
With all their powers they did not do it, while you can do it, despite the fact the instruments are not so strong, not so divine.
Wiele dzieci marzy o zostaniu superbohaterami z niesamowitymi mocami i zdolnościami.
Many children fantasize about becoming superheroes with incredible powers and abilities.
Ta maszyna może połączyć się z mocami poza jakąkolwiek kontrolą.
That machine can tap into forces beyond anyone's control.
Dam sobie radę z mocami ciemności tak samo dobrze jak ktokolwiek inny.
I can handle the dark forces as good as anyone else.
Mocami, które mogłybyśmy użyć przeciw tobie.
Powers we might just have to use against you.
Nic nie nauczyłeś się współpracując z Mocami?
Haven't you learned anything working for the Powers?
Mierzymy się Mocami samego wszechświata.
We're fighting the Forces of the universe itself.
Kontaktowanie się z Mocami to bagnisty, nie tylko niebezpieczny, teren.
Contacting The Powers is a muddy, not to mention dangerous, area.
Kontaktowanie się z Mocami to bagnisty [skomplikowany], nie tylko niebezpieczny, teren.
Contacting The Powers is a muddy, not to mention dangerous, area.
Wizja oznacza, że kanał komunikacyjny między nami a Mocami jest wciąż otwarty.
A vision means the phone lines between us and the Powers That Be are still open.
Jesteś teraz moim połączeniem z Mocami.
You're my link to The Powers now.
Ona jest twoim połączeniem z Mocami.
She is your link to The Powers.
My mamy alternatywną teorię: Dawno temu, być może w czasach, o których w wiarygodnych archiwach nie ma żadnej wzmianki, doszło do wielkiej bitwy pomiędzy Mocami.
We see an alternative theory: Sometime, maybe further back than the last consistent archives, there was a battle between Powers.
