Moce, które zostały uruchomione, zaczęły robić rzeczy po swojemu.
The powers that be started to do things their own way.
Moce bohatera w komiksie były nierealistyczne, nawet jak na gatunek superbohaterów.
The character's powers in the comic book were unrealistic, even for a superhero genre.
Moce, które wzywasz, są mroczniejsze, niż możemy pojąć.
The forces you're summoning are darker than we can conceive.
Moce, które masz w sobie, są niewiarygodnie potężne.
The forces inside you are incredibly powerful.
Zakładam, że to Moce zobaczyły, jak kiepsko wam tu idzie.
I guess the Powers saw how bad you guys suck.
Moce grzałek w ogrzewaczach pojemnościowych umożliwiają podłączenie do zwykłych gniazdek elektrycznych.
Power in capacitive heaters allows them to be connected to ordinary electrical outlets.
Moce silniejsze niż my sprawiają, że tak się dzieje.
Forces greater than us conspire to make it happen.
Moce, które zyskaliśmy dzięki żółtemu słońcu tego świata.
The powers that we gain from this world's yellow sun.
Moce nekromantki pozwalały jej rozmawiać z dawno zmarłymi przodkami.
The necromancer's powers allowed her to speak with ancestors long gone.
Poznaj swojego ojca, i odkryjesz... Moce, jakich sobie nie wyobrażasz.
Embrace your father, and you will discover powers that you never imagined.
Moce działają, gdy używasz ich w sposób bezinteresowny.
Your powers only work when you use them in a selfless manner.
Moce pasują do zbrodni i jest to były więzień.
The crime matches his powers, and the guy is an ex-con.
Moce te pojawią się po zniszczeniu dowolnego drona.
These powers will appear after the destruction of any drone.
