Nalot bombowy zaplanowano tak, by obrócić dzielnicę portową w popiół.
The bombing raid was planned to leave the harbor district in ashes.
Jednostki powietrzne mają zaplanowany nalot na pozycje wroga w dolinie dziś po południu.
Aerial units are scheduled to raid enemy positions in the valley this afternoon.
Dzięki cechom konstrukcji odpornym na bomby, budynek przetrwał nalot bez szwanku.
With bombproof design features, the building survived the air raid unscathed.
ZAKŁADNICY JAKO ŻYWE TARCZE POLICJA PLANOWAŁA NALOT Jak powiedział domniemany przywódca, do tej pory nie było żadnych ofiar.
POLICE USE HOSTAGES AS HUMAN SHIELDS INDISCRIMINATE RAID REVEALED As the presumed leader of the robbers said, to date, there haven't been any casualties in the hostage situation.
NALOT Z KAMERĄ MBC Jesteśmy przed klubem w Itaewonie.
MBC CAMERA RAID We're in front of a nightclub in Itaewon.
Władze planują zrobić nalot na nielegalny punkt hazardowy w przyszłym tygodniu.
Authorities plan to raid the illegal gambling operation next week.
Informatorzy ostrzegli go, by zszedł do podziemia, zanim zacznie się nalot policji.
Informants warned him to go to ground before the police raid started.
Ale się dowiem... kiedy wydział zrobi nalot na jego dom.
But I'll know soon when the dept. raids his house.
Mączna rosa - nalot białego koloru na liście i łodygi.
Mealy dew - a raid of white color on leaves and stalks.
Zrobimy nalot na jego dom, jak tylko dostaniemy nakaz.
Let's raid his house as soon as we get the warrant.
Możemy zrobić mały nalot, pomóc naszym zdobyć trochę zapasów.
Could have a little raid, help ourselves to some supplies.
Okazało się, że... mój pierwszy nalot był prawie katastrofą.
Turns out... my first raid was to be a near-disaster.
Strzelanina przerwała ciszę, gdy policja rozpoczęła niespodziewany nalot na kryjówkę.
Gunfire shattered the silence as the police launched a surprise raid on the hideout.