Z kolei Pan Jarosław Klonowski z Departamentu Innowacji i Przemysłu MG skoncentrował się na Narodowym Programie Rozwoju Gospodarki Niskoemisyjnej i zidentyfikowanych w nim kierunkach transformacji niskoemisyjnej w Polsce, którymi są: budynki, transport, sektor energetyczny i rolnictwo.
Mr Jarosław Klonowski, Department of Innovation and Industry, MEc, focused on the National Programme for Development of Low-Emission Economy and most promising areas for transformation: buildings, energy sector, transport and agriculture.
Nowa strategia jego ochrony i promocji, zawarta w Narodowym Programie Zdrowia na lata 2006-2015, wyznacza działania na rzecz osiągnięcia "dobrego zdrowia wszystkich".
The new strategy for health protection and promotion set out in the National Health Programme for the years 2006-2015 designates the actions for achieving "a good health of all".
Jednocześnie jednostki samorządu terytorialnego będą mogły ustanawiać użytkowanie wieczyste na cele mieszkaniowe tylko w związku z uczestnictwem w Narodowym Programie Mieszkaniowym, co stanowi dla samorządów kolejną zachętę do wzięcia w nim udziału.
At the same time, units of territorial self-government will be able o establish perpetual usufruct for housing purposes only in connection with their participation in the National Housing Program, which makes another incentive for self-government units to become a part of the program.
Jednostki samorządu terytorialnego będą mogły ustanawiać użytkowanie wieczyste na cele mieszkaniowe tylko w związku z udziałem w Narodowym Programie Mieszkaniowym.
Territorial self-government units will be able to establish perpetual usufruct for residential purposes only in connection with their participation in the National Housing Program.
Oferuje naukę w przedszkolu i szkole podstawowej opartą na Narodowym Programie Nauczania Anglii i Walii, dostosowanym dla szkół międzynarodowych, oraz wymagań polskiej podstawy programowej.
It offers education in kindergarten and primary school based on the National Curriculum of England and Wales, adapted for international schools, and the requirements of the Polish core curriculum.
Nasz program nauczania oparty jest na Narodowym Programie Nauczania Anglii i Walii, wzbogacony dodatkowomiędzynarodową perspektywą.
Our curriculum is based on the National Curriculum of England and Wales, but with a deliberate and enriching international bias.
Wietnam zawarł go zaś w swoim Narodowym Programie Zdrowia Reprodukcyjnego w 2002 roku.
Vietnam included mifepristone in the National Reproductive Health program in 2002.
Stacja uczestniczy także w Narodowym Programie Zbierania Danych Rybackich.
Wyniki badań przeprowadzonych na żywych zwierzętach i jajach wylęgowych będących przedmiotem handlu z takim Państwem Członkowskim powinny spełniać kryteria ustanowione w jego narodowym programie kontroli.
The results of tests on live animals and hatching eggs traded with such a Member State should meet the criteria laid down in its national control programme.
Dyrektorzy Skwerkel osobiście wybrali Hester High. w nowym narodowym programie szkolnym.
The CEO of Skwerkel has personally selected Hester High in a new nationwide educational outreach program.
