Normalną procedurą jest założenie, że problem został znaleziony.
The normal procedure is to assume that the problem is found.
Normalną mysz obsługuje się prawie całkowicie z nadgarstka.
A normal mouse is operated almost entirely from the wrist.
Normalną grupę zajeździliśmy już prawie na śmierć.
We've worked the regular team half to death.
Zgrasz, dla mnie za normalną stawkę i jesteśmy ok.
You rip that for me at regular rate and we're good.
Może teraz najlepsze dla niej będzie stanie się... Normalną.
Maybe now her best chance is for her to be... Normal.
Normalną reakcją skóry na zabieg depilacji jest podrażnienie, wrażliwość i zaczerwienienie.
Normal skin reaction to hair removal is irritation, sensitivity and redness.
Normalną prędkość osiąga gdy jest używana jako postać solowa.
Normal speed only applies when she's used as a solo character.
Normalną praktyką jest żądanie przez agencję zaliczki.
The agency requesting a down payment is a normal practice.
Normalną ilość razy cztery, pięć razy dziennie?
I mean, the normal amount - four, five times a day?
Normalną rzeczą jest, że gdy dzieci dorastają, potrzebują pewnej przestrzeni wolności, muszą stworzyć własny krąg przyjaciół, nauczyć się latać samodzielnie.
It is normal that children, when they reach adolescence, need more scope for their freedom, to form their own circle of friends and learn to fend for themselves.
Normalną zdolność produkcyjną określa produkcja na średnim poziomie, której uzyskania oczekuje się w czasie kilku okresów lub sezonów, w typowych okolicznościach, z uwzględnieniem utraty zdolności produkcyjnej wynikającej z planowanej konserwacji.
Normal capacity is the production expected to be achieved on average over a number of periods or seasons under normal circumstances, taking into account the loss of capacity resulting from planned maintenance.
Normalną procedurą jest udzielenie przez pana odpowiedzi najpierw zadającemu pytanie na jego pytanie uzupełniające, a następnie zwykle zbieram pozostałe pytania uzupełniające razem - i taka jest moja decyzja - i przedstawiam je panu.
It is our normal procedure for you to reply firstly to the questioner and his supplementary question and then, normally, I will - and that is my decision - take the other supplementary questions together and put them to you.
Normalną ilością handlowych pieniędzy na próbnym koncie jest $ 50000, a jego czas trwania wynosi 7 dni.
Normal amount of trading money in the demo account is $ 50000 and its duration is limited to 7 days.
