Obawa, że bez tego nie będzie miłości i szacunku.
The fear that without it you will not love or respect.
Obawa przed postawieniem zarzutów sprawiła, że przemyślał swój udział w projekcie.
The fear of inculpation made him rethink his involvement in the project.
Obawa, że nie wydaje się, aby dzielić się przed dziś.
A concern you didn't seem to share before today.
Obawa ta ma jednak swoje racjonalne wytłumaczenie.
This concern has a rational explanation, though.
Obawa przed niezdaniem egzaminu zaczęła podkopywać spokój umysłu Sarah.
Worry about failing the exam began to eat away at Sarah's peace of mind.
Obawa przed bańką spekulacyjną skłoniła wielu do wycofania swoich inwestycji.
Fear of a speculative bubble caused many to withdraw their investments.
Obawa przed nieznanym może pojawić się w obliczu poważnych zmian życiowych.
Fear of the unknown can arise when facing major life changes.
Obawa przed paleniem książek często prowadzi autorów do autocenzury swoich dzieł.
Fear of book burning often leads authors to self-censor their writings.
Obawa przed sędziowskim aktywizmem może wpływać na podejście ustawodawców do nowych praw.
Fear of judicial activism can influence legislative approaches to new laws.
Obawa przed katastrofą lotniczą zmusza nas, ludzi do autorefleksji.
The fear of possible air crash forces us to self reflection.
Obawa przed złodziejami sprawia, że ludzie niechętnie zostawiają swoje rzeczy bez opieki w miejscach publicznych.
Fear of stealing can prevent people from leaving their belongings unattended in public.
Obawa przed chciwością często powstrzymuje ludzi od łatwego zaufania innym.
Fear of rapaciousness often prevents people from trusting others easily.
Obawa przed wpadnięciem broni atomowej w niepowołane ręce jest realna.
The fear of a nuclear weapon falling into the wrong hands is real.
