Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Od tego
Vertaling van "Od tego" in Engels
Od tego roku datuje się jednokondygnacyjna twierdza renesansowa na rynku.
The single-floor renaissance fortress on the town square dates from this year.
Od tego wyboru zależeć będą proporcje odstępów pomiędzy liniami poziomymi.
From this choice will depend proportions of the gaps between the horizontal lines.
Od tego kluczowego momentu makijaż permanentny zaczął swój rozwój na całym świecie.
From this key moment, permanent makeup began its development around the world.
Od tego punku trud i odwodnienie będą naszym stałym towarzyszem.
From this point on hardship and deprivation will be our constant companions.
Od tego miejsca, miasto nie odpowiada za twoje bezpieczeństwo.
From this point on, the city is not responsible of your security.
Od tego sezonu, limity na produkcję mleka już nie obowiązują.
From this season, the limits on milk production are no longer applicable.
Od tego punktu wyjścia możemy mierzyć nasze postępy.
From this starting point, we can measure our progress.
Od tego miejsca dziennikarka i kamerzysta będą zdani na siebie.
From this point on the reporters will be on their own, unprotected.
Od tego miejsca prowadzi stosunkowo dobra ścieżka ułożona z płaskich kamiennych płyt.
From this place leads a relatively good path made of flat stone slabs.
Od tego punku trud i odwodnienie będą naszym stałym towarzyszem.
From this point on... hardship and deprivation will be our constant companions.
Od tego miejsca, miasto nie odpowiada za twoją ochronę.
From this point on, the city is not responsible of your security.
Od tego miejsca wszyscy mają poruszać się na piechotę.
From this point forward, everybody goes in on foot.
Od tego parametru zależy - jak długo laminowane pokrywa może służyć Ci pomocą.
From this parameter depends on - how long laminated cover can serve you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Od tego bevatten
od tego czasu adv.
since then
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
from then onwards
"From then onwards, she never missed a class."
niezależnie od tego, czy to słuszne, czy nie adv.
right or wrong
"He decided to go ahead, right or wrong."
niezależnie od tego, co ktoś robi pron.
whatever someone does
"Whatever John does, he always tries his best."
od tego momentu adv.
from this moment on
"From this moment on, you must follow the rules."
from that point forward
"From that point forward, they never spoke again."
od tego dnia adv.
from that day forward
"He decided to change his life from that day forward."
from that day onwards
"From that day onwards, they never spoke again."
! jakby od tego zależało jego życie exp.
! like one's life depended on it
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
niezależnie od tego, co ktoś powie conj.
no matter what one says
"No matter what he says, Lucas will have to apologize tomorrow."
kontynuować od tego momentu v.
take it from there
"Let's finish the meeting and take it from there."
nie ma od tego ucieczki exp.
there is no way round
"There is no way round the budget cuts."
uciec od tego wszystkiego exp.
away from it all
"She went to the mountains to get away from it all."
zacząć od tego miejsca v.
take it from there
"Let's finish the meeting and take it from there."
! wszystko od tego momentu się pogarsza adj.
! all downhill from here
"After the mistake, it was all downhill from here."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Od tego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 52193. Exact: 52193. Verstreken tijd: 181 ms.
