She accused him of cheating, but none of it was actually true.
Oskarżyła go o oszustwo, ale nic z tego nie było prawdą.
The advertisement promised miracles, and none of it corresponded to reality.
Reklama obiecywała cuda i nic z tego nie miało pokrycia w rzeczywistości.
When the concert tickets sold out, news of it got around instantly.
Gdy bilety na koncert wyprzedały się, wieść o tym rozeszła się natychmiast.
His dedication to volunteer work consistently knocks out anyone who learns of it.
Jego zaangażowanie w pracę wolontariacką niezmiennie oczarowuje każdego, kto się o tym dowie.
I tried every suggested solution, and none of it fixed the problem.
Wypróbowałem każde sugerowane rozwiązanie i nic z tego nie rozwiązało problemu.
We considered their arguments, but none of it changed our original decision.
Rozważyliśmy ich argumenty, lecz nic z tego nie zmieniło naszej pierwotnej decyzji.
They spread rumors about her, and none of it had any basis.
Rozpuszczali o niej plotki i nic z tego nie miało podstaw.
They blamed the weather for delays, though none of it sounded convincing.
Obwiniali pogodę za opóźnienia, choć nic z tego nie brzmiało przekonująco.
He listened to their excuses, and none of it sounded honest or sincere.
Wysłuchał ich wymówek i nic z tego nie brzmiało szczerze ani uczciwie.
He promised big changes, yet none of it turned out to be real.
Obiecał wielkie zmiany, ale nic z tego nie okazało się prawdziwe.
They offered several discounts, but none of it made the deal worthwhile.
Zaproponowali kilka zniżek, ale nic z tego nie uczyniło oferty opłacalną.
She bought many decorations, but none of it matched the living room style.
Kupiła wiele ozdób, lecz nic z tego nie pasowało do stylu salonu.
Her explanation was emotional, but none of it answered the main question.
Jej wyjaśnienie było emocjonalne, ale nic z tego nie odpowiadało na główne pytanie.