Lokalizacja Pensjonatu sprawia, że jest to idealne miejsce do wypoczynku...
Location pension makes it an ideal place to relax...
Oprócz Pensjonatu Filoun jest bio- gospodarstwo dla bydła mięsnego, owiec i dwa konie.
Besides of pension Filoun is bio-farm with beef cattle, sheep and two horses.
Naszym najwyższym priorytetem jest zdrowie i bezpieczeństwo Wasze oraz pracowników naszego Pensjonatu.
Our highest priority is the health and safety of you and the employees of our guesthouse.
Wspaniałym gospodarzom - gorąco dziękujemy za niezapomnianą atmosferę i serdeczną opiekę szczególnie dziękujemy Pani Krystynie- dobremu duchowi, aniołowi tego Pensjonatu.
To the wonderful hosts - we wholeheartedly thank you for the unforgettable atmosphere and sincere care. We especially thank Mrs. Krystyna - the good spirit and angel of this guesthouse.
Odległość z naszego Pensjonatu do Bedřichova to jedynie 3 km.
Our guest house is about 3 km far from the village of Bedřichov.
Lokalizacja pensjonatu, bardzo czysty i schludny i piękne ogrody.
Location of guest house, very clean and tidy and beautiful gardens.
We wszystkich pomieszczeniach Pensjonatu oraz w jego bezpośrednim sąsiedztwie obowiązuje bezwzględny zakaz palenia.
In the entire Pension and in its direct neighborhood smoking is strictly forbidden.
Znajdująca się 300 m od naszego Pensjonatu przystań rybaków morskich jest często odwiedzana przez turystów.
Situated 300m from our Pension fishing port is frequently visited by tourists.
Pensjonat znajduje się w samym centrum miasta, 1,5 km od Dworca Głównego oraz 1 km od głównej stacji PKS, 5 km od lotniska. Dojazd do Pensjonatu autobusami nr 67, 54.
The hotel is found in the very center of the city, 1,5 km away from the main railway station and 5 km away from the airport. It is possible to reach the Pension by buses no.: 67, 54.
Podróżując do Chile w roli wizytującego astronoma, najpierw trafiamy do Pensjonatu ESO.
When going to Chile as a visiting astronomer, the first place we arrive to is the ESO Guesthouse.
Dzieci mogą korzystać z tych urządzeń wyłącznie pod opieką dorosłych. Właściciele/ Opiekun Pensjonatu nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za korzystanie z urządzeń i wynikłe z tego skutki i/lub urazy.
Children may use these devices only under the adults? supervision. Owners/ Pension Guardian do not take any responsibility for using these devices and the consequences and/or injuries that may result from that.
Zasłynął jako twórca głośnego Pensjonatu - okrzykniętego przez krytykę pierwszym w Polsce głosem trzeciego pokolenia po Holokauście.
He became famous as the creator of the famous Pension, which was hailed by critics as the first in Poland voice of the third generation after the Holocaust.
Wierzymy, że krajobraz Karkonoszy i okolica Pensjonatu Monika będzie przepięknie wyglądać w albumie ślubnym.
We believe that Krkonoše and Pension Monika are the perfect backdrop for your honeymoon photographs in the family album.
