Bałkański Komitet Pokojowy "liczy" czy "składa się" z dziesięciu członków?
The Balkans peace council is "comprised" or "composed" of ten members?
Porucznik lazarev wprowadził "Pokojowy" w zatokę i przy dużej wodzie postawił go nosem na przybrzeżnej mieliźnie.
Lieutenant lazarev introduced the "Peace" in the bay and at high water has put its nose to the shore stranded.
Pokojowy protest wyszedł spod kontroli, gdy mała grupa stała się agresywna.
The peaceful protest ran off the rails when a small group turned violent.
Pokojowy protest zamienił się w chaos podczas ucieczki kilku osób.
A peaceful protest turned chaotic during the breakout of a few individuals.
Pokojowy protest przerodził się w chaos, gdy policja otworzyła ogień.
The peaceful protest turned chaotic as the police opened a line of fire.
Pokojowy protest spotkał się z zakłócaniem sygnału, utrudniając komunikację między uczestnikami.
The peaceful protest was met with jamming, hindering communication among the participants.
Pokojowy protest ma szansę przejść do historii jako katalizator zmian społecznych.
The peaceful protest is poised to make history as a catalyst for social change.
Pokojowy protest zaczął wymykać się spod kontroli, gdy kilka osób podburzyło do przemocy.
The peaceful protest started to go awry when a few individuals incited violence.
Pokojowy protest szybko eskalował w bunt, gdy napięcia sięgnęły punktu kulminacyjnego.
A peaceful protest quickly escalated into a revolt when tensions reached a breaking point.
Pokojowy protest został zakłócony przez agresywnych kontrmanifestantów, co doprowadziło do chaosu i aresztowań.
The peaceful protest was assailed by violent counter-protesters, resulting in chaos and arrests.
Pokojowy protest lokatorski może prowadzić do konstruktywnych negocjacji z właścicielami.
A peaceful rent strike can lead to meaningful negotiations with landlords.
Pokojowy osadnik dążył do nawiązania przyjaźni z rdzennymi społecznościami.
A peaceful settler worked to establish friendships with indigenous communities.
Pokojowy protest bezrobotnych, a skończyło się tak.
Peaceful protest for the unemployed and we ended up with this lot.