Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peaceful
Vertaling van "peaceful" in Pools
Definitie
The villagers lit candles, praying for her peaceful big sleep.
Wieśniacy zapalili świece, modląc się o jej spokojny wieczny spoczynek.
This peaceful garden is the quiet, enduring fruit of your endeavors.
Ten spokojny ogród jest cichym, trwałym owocem twoich starań.
A single peaceful protest can sometimes change the course of history nationwide.
Jeden pokojowy protest potrafi czasem zmienić bieg historii w całym kraju.
The peaceful protest ran off the rails when a small group turned violent.
Pokojowy protest wyszedł spod kontroli, gdy mała grupa stała się agresywna.
Concealed gardens can often provide a peaceful retreat from busy streets.
Skryte ogrody często zapewniają spokojną oazę z dala od ruchliwych ulic.
I prefer this way as it is more scenic and peaceful.
Wolę iść tą drogą, bo jest bardziej malownicza i spokojna.
He felt inspired by the peaceful forest setting surrounding his cabin.
Spokojny leśny krajobraz wokół jego chatki był dla niego źródłem inspiracji.
Even amidst the chaos, a peaceful sigh emanated from her.
Nawet pośród chaosu, z jej ust wydobyło się spokojne westchnienie.
Their guesthouse is the town's best-kept secret for peaceful weekend getaways.
Ich pensjonat to najpilniej strzeżona tajemnica miasteczka na spokojne weekendowe wypady.
He bit his tongue during the meeting to keep the atmosphere peaceful.
Ugryzł się w język podczas spotkania, żeby zachować spokojną atmosferę.
The peaceful protest turned chaotic in the blink of an eye today.
Spokojny protest zamienił się w chaos w mgnieniu oka dziś.
His chill way of handling conflicts always leads to peaceful solutions.
Jego wyluzowane podejście do konfliktów zawsze prowadzi do pokojowych rozwiązań.
In fairy tales, bells are often associated with peaceful summer meadows.
W baśniach dzwonki często kojarzą się z spokojnymi letnimi łąkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met peaceful: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
peaceful as a lamb adj.
spokojny jak baranek
"She remained peaceful as a lamb during the entire argument."
peaceful assembly n.
pokojowe zgromadzenie
"The citizens organized a peaceful assembly to protest the new law."
peaceful settlement n.
pokojowe rozwiązanie
"The countries reached a peaceful settlement after weeks of talks."
peaceful coexistence n.
pokojowe współistnienie
"The community thrived on peaceful coexistence among diverse cultures."
Synoniemen voor peaceful in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
peaceful coexistence
2640
peaceful assembly
1600
peaceful area
5530
peaceful atmosphere
4510
peaceful place
4350
peaceful resolution
2810
peaceful environment
2560
Resultaten: 17791. Exact: 17791. Verstreken tijd: 46 ms.
