Vertaling van "Posadzie" in Engels
A w Posadzie dowiedzą się, że kradliśmy.
Then Posada will learn that we've been stealing.
Trzecia opisuje kwoty przesyłane przez CANF terroryście Luisowi Posadzie Carrilesowi. Dowód jego powiązań z CANF.
And in the third, money wired by the CANF to terrorist Luis Posada Carriles, establishing his connection to CANF.
Zabił kogoś w Siergijewie Posadzie.
Killed someone in Sergiyev Posad. That's the dacha.
Spędził lata na fikcyjnej posadzie, choć widniał jako starszy konsultant.
He spent years in a no-show job while officially listed as senior consultant.
Dzięki stałej posadzie może co roku podróżować, o czym zawsze marzył.
His steady job allows him to travel every summer like he always dreamed.
Doświadczenie w nauczaniu to kolejny as w rękawie przy tej posadzie.
Każdy marzy o intratnej posadzie w prestiżowej kancelarii prawnej w centrum miasta.
Everyone wants a plum job at the prestigious law firm downtown.
Byli syci i zadowoleni na tej wygodnej posadzie korporacyjnej, potem zaczęły się zwolnienia.
They were fat and happy in that cushy corporate job, then layoffs started.
Gdyby zatrudnił się pan na pewnej posadzie - w szanowanym zawodzie...
If you had applied yourself to steady employment in a respectable occupation...
Odnajdywała spełnienie w swojej posadzie kapelana, prowadząc innych przez trudne chwile.
She found fulfillment in her chaplaincy, guiding others through difficult times.
Zrezygnował z pracy, aby w pełni skupić się na nowej posadzie wykładowcy.
Nie każdy od razu po studiach skończył na posadzie w międzynarodowym banku.
Not everyone got recruited out of school into international banking, moneybags.
Mimo zmian w społeczeństwie, marzenie o stałej posadzie pozostaje silne.
Despite the changes in society, the dream of a job for life remains strong.
