Powoli wsunął się do wody, starając się nie chlupnąć.
He slowly slipped into the water, trying to make no splash.
Powoli nauczył się znaków, ale w końcu zrozumiał ich znaczenie.
He learned the signs slowly, but eventually caught on to their meaning.
Powoli ściekający syrop na naleśniku sprawiał, że był jeszcze smaczniejszy.
The slow dribble of syrup on the pancake made it even more delicious.
Powoli wlewała ciasto, pozwalając pęcherzykom powietrza uciec przed pieczeniem.
She poured the batter slowly to let the air bubble escape before baking.
Powoli zaczęła tworzyć rutynę, która sprawiała, że czuła się lepiej.
Slowly, she started to build up a routine that made her feel better.
Powoli przekręcał manetkę gazu, aby uniknąć nagłych zrywów prędkości.
He turned the hand throttle slowly to avoid sudden bursts of speed.
Powoli zbliżali się do otoczonego opieką starszego mężczyzny w pokoju.
Slowly they walked towards the nursed elderly man in the room.
Powoli zaczęła rozpinać plastikową torbę, w której trzymała kanapkę.
Slowly, she began to unzip the plastic bag holding her sandwich.
Powoli detale jego wspomnień z dzieciństwa zaczęły się zacierać jak mgła.
Slowly, the details of his childhood memories began to fade away like mist.
Powoli, adrenalina z wyścigu zacznie działać, zwiększając moje poczucie pewności.
Slowly, the adrenaline from the race will kick in, boosting my confidence.
Powoli sączył podwójną porcję, rozkoszując się każdym bogatym smakiem.
He sipped slowly on his double shot, enjoying each rich flavor.
Powoli mieszała owsiankę, dbając, by była kremowa i idealnie ugotowana.
She stirred the gruel slowly, ensuring it was creamy and perfectly cooked.
Powoli otworzyła zielone pudełko, odsłaniając znajdującą się w środku układankę.
She opened the green box slowly, revealing the puzzle inside.
