Problem polega jednak na tym, że po prostu tego nie zauważa.
But the problem is that he simply does not notice it.
Problem polega tak naprawdę na przywróceniu gospodarce kupujących i popytu.
The problem is actually getting buyers and demand back into the economy.
Problem polega na tym, że metody te rozwijano niezależnie.
The trouble is that these methods were developed independently of one another.
Problem polega na tym, że to ja potrzebuję ratunku.
Problem polega na tym, że nie zostały dostatecznie poinformowane przez lekarza.
The problem lies in their not being adequately informed by their doctors.
Problem polega na przestrzeganiu prawa, kontroli i systemie sankcji.
The problem lies in compliance, control and sanction systems.
Problem polega na tym, że była mała awaria w systemie.
Problem is, there was a little glitch in the system.
Problem polega dokładnie na tym, że proces ten nie został zakończony.
The problem is precisely that this has not been completed.
Problem polega na tym, ze nie wiem o nich wiele.
The problem is that I don't know much about them.
Problem polega na tym, że tego samego dnia ktoś ją zabrał.
But the problem is that someone took it that afternoon.
Problem polega na tym że żaden z przycisków nie działa.
The problem is that none of the buttons seems to work.
Problem polega na tym, że niczego nie można robić w izolacji.
The problem is that things cannot be done in isolation.
Problem polega na tym, że mogą one naruszać godność pasażerów.
The problem is that they may offend passengers' dignity.