Wie o... Problemie, jaki miałeś z dziewczyną.
The problem that you had with your... Girlfriend.
'Witaj w Ostatecznym Problemie' - Wiesz co, mógłbym cię aresztować.
'Welcome to the final problem.' - 'You know, I could arrest you.
Powinniśmy znaleźć czas, żeby porozmawiać o tym problemie dokładniej.
We should find the time to talk about this issue more thoroughly.
Proszę zostawić swoje obawy na boku i skupmy się na tym problemie.
Please set your concerns aside, and let's focus on this issue.
Ciesze się, że możesz porozmawiać z nią o swoim... Problemie?
I'm glad that you can talk to her about your... Problem?
Gra ta była opisana przez polskiego matematyka Stanisława Mazura w Problemie 43 w Księdze Szkockiej.
It was introduced by Stanisław Mazur as problem 43 in the Scottish book, and Mazur's questions about it were answered by Banach.
'Witaj w Ostatecznym Problemie'
'Welcome to the final problem.'
Jestem w samolocie i wszyscy zasnęli! Pomocy! 'Witaj. Nazywam się Jim Moriarty. 'Witaj w Ostatecznym Problemie' "- Wiesz co, mógłbym cię aresztować.
My name's Jim Moriarty. 'Welcome to the final problem.' - Synced and corrected by VitoSilans - 'You know, I could arrest you.
"Cześć. Jestem Jim Moriarty" "Witaj w Ostatecznym Problemie." - Spoko, on nie żyje.
'Hello. My name's Jim Moriarty. 'Welcome to the final problem.' - It's OK, he's dead.
Jej odmowa rozmowy o problemie nie wróży niczego dobrego ich związkowi.
Her refusal to discuss the problem bodes ill for their relationship.
Dzieci weszły na rodziców, gdy rozmawiali o poważnym problemie rodzinnym.
The kids walked in on their parents discussing a serious family problem.
Pomysły zaczynają się pojawiać, gdy zaczniesz się skupiać na problemie.
Ideas begin to crop up once you start focusing on the problem.
Wolontariat w każdy weekend może zrobić różnicę w problemie bezdomności w centrum.
Volunteering every weekend can make a dent in the homelessness problem downtown.
