Examples with "Program w trakcie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program w trakcie prowadzenia postępowania zbiera informacje, które następnie wykorzystywane są do przygotowania zawiadomienia o wyborze oferty/ o odrzuceniu ofert/wykluczeniu wykonawców.
During the conduct of the proceedings, the program collects information which is then used to prepare a notice of offer selection/ rejection of the offer/ exclusion of contractors.
Program w trakcie obliczeń sam przyjmie odpowiedni rozstaw rurek w wężownicy, określi rzeczywistą powierzchnię grzejnika oraz długość wężownicy. Automatyczne rysowanie wężownicy
The program during the calculation will select the appropriate spacing of pipes in coil, will determine the actual surface and the length of the coil.
Program w trakcie konstrukcji! Niektóre wyrazy mogą być odmieniane nieprawidłowo!
Program under construction! Some of the words may be incorrect!
Kliknij OK by pobrać nasz darmowy program w trakcie przeglądania strony.
Click OK to download our free software while browsing the site.
Andere resultaten
Program szkoleniowy jest w trakcie realizacji, a liczba uczestników wśród pracowników gwałtownie wzrosła.
Since the training program is underway, participation has skyrocketed among employees.
Ustanowiono politykę szkoleniową IACM, a odnośny program szkoleń jest w trakcie opracowywania.
IACM's training policy has been established and the corresponding training programme is underway.
Ten program jest w trakcie realizacji i nie było jeszcze możliwości podjęcia ostatecznych decyzji w odniesieniu do wielu substancji czynnych.
This programme is ongoing and it has not been possible yet to complete decision-making on a number of active substances.
Po zakończeniu analizy urządzenia, program zarządzający zasobami w trakcie pracy kieruje zadania do wolnych od błędów części chipa.
Once analysis of the device is complete, the run time resource manager reroutes tasks to error-free parts of the chip.
Obecnie program jest w trakcie beta-testów, a dostęp do niej jest na kluczu otrzymanej pocztą.
Pliki są automatycznie skanowane przez program antywirusowy w trakcie wysyłki, a podwójne uwierzytelnianie i podwójne szyfrowanie zapewniają bezpieczeństwo plików przekazywanych odbiorcom za pośrednictwem chmury.
Files are automatically scanned with antivirus software during upload, while two-factor authentication and double encryption ensure that files are secure in transit through the cloud to recipients.
Co może być lepszego niż specjalistyczny PROGRAM STREET w trakcie największego edukacyjnego festiwalu tanecznego w Europie?
What can be better than specialized STREET PROGRAM during the biggest educational dance festival in Europe?
Siódmy program ramowy musi w trakcie realizacji odpowiadać na potrzeby w zakresie badań i wiedzy, przemysłu oraz ogólniej polityk europejskich.
When it is implemented, the 7th Framework Programme will also have to respond to the research and knowledge needs of industry and more generally of EU policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
