Vertaling van "Programie na" in Engels
Z radością przyjmujemy fakt, że w swoim programie na przyszły rok Komisja nie zamierza składać wniosku legislacyjnego dotyczącego tej kwestii.
We welcome the fact that the Commission does not intend to propose legislation on this matter in its programme for next year.
Przyjmujemy projekty w praktycznie dowolnym programie na komputery PC.
We accept artworks on virtually any program on the PC.
Przeczytaj więcej o tym programie na stronie internetowej szkoły
Videos Read more about this program on the school's website
Małe dzieci są raczej wymagającymi widzami, więc rodzice powinni poważnie pomyśleć o programie na święta.
Small children are rather demanding viewers, so parents should seriously think about the program for the holiday.
Mobility Open, to przedsiębiorstwa otwarte na studentów i pracowników przyjeżdżających w Programie na lata 2014 - 2020, tzn. posiadające ofertę sporządzoną, co najmniej w języku angielskim.
Mobility Open are companies prepared to welcome students and staff coming within the Program for 2014 - 2020, that is companies having there offer prepared at least in English.
Mobilność studentów i pracowników w Programie na lata 2014 - 2020 (następcy Programu Erasmus), a w tym mobilność do krajów trzecich, niebędących członkami Unii Europejskiej.
Student and staff mobility within the Program for 2014-2020 (successor of Erasmus Programme), in this also mobility to third countries, non EU members.
Uczestnik nie może wymienić Nagród oferowanych w Programie na inne Nagrody ani gotówkę.
The Participant may not exchange Awards offered in the Program for other Awards or cash.
Przeczytaj więcej o tym programie na stronie internetowej szkoły
FAQ Read more about this program on the school's website
Dokonać zmian w Programie na podstawie konkretnych propozycji zawartych w tabeli porównawczej.
Make changes to the Programme based on the specific proposals contained in the comparative table.
Projekty są akceptowane według kolejności zgłoszeń i do wyczerpania środków przewidzianych w Programie na działania polskich placówek zagranicznych.
Projects shall be approved according to their submission order and until all funds for embassies/consulates (as specified in the Programme) are exhausted.
badanie panelowe przeprowadzone 18 miesięcy po zakończeniu udziału w Programie na osobach opisanych w I badaniu wskaźnikowym (badanie ankietowe przeprowadzone w 2016 roku)
the panel study of respondents who participated in the first indicator survey in the previous year and were surveyed again 18 months after the end of participation in the Programme
a. Wyrażenia zgody na publiczne udostępnianie informacji o nazwie Pomysłu i jego opisu, jak również o udziale w Programie na stronach internetowych oraz materiałach Organizatora i Partnerów, w celu przeprowadzenia Programu oraz jego promocji
e. consent to the public disclosure of information on the Idea name and description, as well as participation in the Programme on the Organiser's and Partners' websites and materials in order to conduct and promote the Programme
Płatność - oznacza uiszczenie należności z tytułu uczestnictwa Użytkownika w Programie na podstawie zawartej Umowy o Korzystanie z Karty.
Payment - refers to the payment of the amount due for the participation of the User in the Programme on the basis of the concluded Card Use Agreement.
