We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program will be
Informacja o koszcie uczestnictwa w programie zostanie podane potem.
The information about cost of participation in the program will be given later.
W tej chwili, wyszukiwania reklamy w App Store są uruchamiane tylko w Wielkiej Brytanii, Nowej Zelandii i Australii, ale spodziewamy się, że wkrótce liczba krajów uczestniczących w programie zostanie zwiększona.
At the moment, Search ads in App Store are launched only in the UK, New Zealand and Australia, but we expect that soon the number of countries participating in the program will be increased.
W nowym Programie zostanie położony także większy nacisk na wsparcie gospodarki skutecznie korzystającej z dostępnych zasobów, przez co sprzyjającej środowisku i jednocześnie bardziej konkurencyjnej ekonomicznie.
The new Programme will put a greater emphasis on supporting the economy efficiently using available resources, thereby helping the environment and at the same time being more competitive economically.
W jego programie zostanie podniesiona kwestia siły.
Oczywiście każdy obiekt w programie zostanie najpierw przesunięty w lewo (-10) a potem w prawo (+5), ostatecznie lądując na pozycji x = -5.
Of course every object will be moved to the left (-10), then to the right (+5), in the end ending up on x = -5.
Jeśli ważność Twojego karnetu wygasła i przez kolejne 3 miesiące go nie aktywujesz, Twoje konto w programie zostanie dezaktywowane wraz ze wszystkimi uzyskanymi dotychczas benefitami.
If your subscription has expired and you do not activate it in the next 3 months, your account in the programme will be deactivated together with all the benefits you have obtained.
Jeśli uczestnictwo w programie zostanie odwołane w trakcie miesiąca, data wyrejestrowania się ("data wyrejestrowania") jest automatycznie ustawiona na ostatni dzień danego miesiąca.
If Membership withdraws or cancels the Contract in the course of a month, the date of deregistration ("deregistration date") will automatically be set at the last day of the current month.
W takim przypadku jakakolwiek konieczność odłożenia prac przewidzianych w tym programie zostanie wskazana przez Komisję w rocznych programach prac w odniesieniu do
In such circumstances, the Commission will indicate in the annual programmes of work any need to defer work envisaged in this programme in the light of
Trzeci konkurs w programie zostanie ogłoszony w kwietniu br. Na złożenie wniosku naukowcy będą mieli czas do końca czerwca.
The third competition in the IRA programme will be announced in April of this year. Scientists will have until the end of June to file applications.
W całym programie zostanie wdrożony szereg metod nauczania i uczenia się, zgodnie z ogólną, instytucjonalną strategią nauczania i uczenia się.
A range of teaching and learning methods will be deployed across the program, in accordance with the overall, institutional Teaching and Learning Strategy.
Jeśli Twój udział w programie zostanie anulowany, wszystkie punkty widoczne na stronie Moje konto automatycznie wygasną.
If your membership is revoked, any points in your My Account will automatically expire. 6 LIMITATION OF LIABILITY
W programie zostanie pokazanych około 200 pełnometrażowych filmów, wśród nich ponad 100 nowych, w Polsce po raz pierwszy.
The repertoire of the T-Mobile New Horizons International Film Festival, the biggest film event in Poland, features about 200 feature-length films, including over 100 Polish premieres.
Następnym zamkiem w naszym programie zostanie Zamek Mukaczewski (zwany inaczej Pałanok) - jeden z pięciu najbardziej ufortyfikowanych zamków w Europie.
The next castle in our program will be Mukachevo Castle, which is Palanok - one of the five most fortified castles in Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
