Vertaling van "Programu, a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lepiej, aby korzystać z wszystkich funkcji programu, a następnie zdecydować, czy są one w życiu codziennym.
It is better to use all the features of the program and then decide whether they are in everyday life.
Zadzwoniłem do gospodarza programu, a on powiedział, że wyjdzie i znajdzie nas na ulicy.
I called the host of the program and he said he would come out and find us on the street.
Pamiętaj, że Twój e-mail jest loginem do Programu, a pierwszego logowania dokonujesz przy użyciu podanego przez Ciebie przy rejestracji adresu e-mail.
Remember that your e-mail is a login to the Program, and you log in for the first time using the e-mail address provided by you when registering.
Zawsze doceniałam twoje oddanie dla programu, a zwłaszcza dla mnie.
Yes. Your dedication to the program, And especially to me, has always been appreciated.
Oczekujemy przyjęcia tego programu, a następnie jego wdrożenia.
We look forward to an agreement on the programme and to it subsequently being implemented.
Przegląd powinien także przesądzić o kierunkach rozwoju programu, a także zidentyfikować obszary wymagające poprawy.
The review should also determine the future direction for development of the programme and identify areas requiring improvement.
Należy w szczególności uprawnić Komisję do określania ogólnych wytycznych dotyczących wdrażania programu, a także kryteriów wyboru.
In particular power should be conferred on the Commission to define the general guidelines for implementation of the programme and the selection criteria.
Wyleciałam z tego programu, a Su-a rozkwasiła mi nos.
Wyniki badania potwierdzają pozytywny wpływ Programu, a jednocześnie sugerują obszary wymagające ewentualnego ulepszenia.
The research confirms positive impact of the Programme as well as identifies issues to be eventually improved.
Oprócz nagrody głównej każdy z zarejestrowanych uczestników miał szansę na wygranie atrakcyjnych nagród w czasie trwania Programu, a także otrzymał możliwość wymiany zdobytych punktów na wartościowe produkty.
Apart from the main prize each of the registered participants had a chance to win attractive prizes during the Scheme's operation and received an opportunity to exchange all collected points for valuable products.
Jeśli użytkownik wyłączy pliki cookie w przeglądarce, będzie mógł przeglądać tekst na ekranach, ale nie będzie mógł uzyskać dostępu do wielu ważnych funkcji stron internetowych Programu, a jego wizyta na takich stronach nie zostanie spersonalizowana.
If you choose to disable cookies in your browser, you will be able to view the text on the screens; however, you will not be able to access many important functions of the Program websites and you will not experience a personalized visit.
Dzięki doświadczeniu i zaangażowaniu zespołu system internetowy jest zrozumiały i wygodny w użyciu dla uczestników Programu, a dedykowany CMS umożliwia szybkie nim zarządzanie.
Thanks to the experience and involvement of the team, the system is intuitive and easy to use for the participants.
Komisja udostępni przewodnik wyjaśniający cele, zasady i procedury Programu, a w szczególności prawa i obowiązki przyjmowania dotacji.
A guide explaining the objectives, rules and procedures of the Programme in particular explaining the legal rights and obligations when accepting a grant must be made available by the Commission.
